Kusk í naflanum*

Wee, saa er de to "Nallis" (internationale) blade sent til tryk. Vi gjorde det færdigt i aftes. Sluttede af med natmad paa subway hvor den fik gas med jalopenoes KISD. Jeg sidder lige nu paa jobbet og er i gang med den 5te kop kaf' paa under en time. Projektet er at teste min mave, men hva' fanden er det jeg siger. Jeg render bare lidt rundt og dalrer, men jeg ska' være her hvis der opstaar ting der ska' rettes i filerne til trykkeriet. De har lige ringet. Danskeren havde lavet en lille bitte fel og saa maatte jeg lige sende et billede til dem. I kampes hede havde jeg glemt at CMYK'e et af billederne. Amatör! Naa, men senere ska vi saa ud at tjekke testprintet för det ryger i trykken. Jeg faar mere og mere styr paa det. Disse versioner bliver bedre end den tidligere. Vi blev færdig i bedre tid og fik saa rent faktisk tid til at printe det hele i aftes og kigge det igennem. Dog med meget smaa öjne, men vi gjorde det.

I dag er en fedte dag. Orv, forresten. Jeg fandt en nuller-mand i navlen. Det var en af de gode (jeg har ik' drukket andet en kaffe her til morgen). Naa, men jeg fedtede os' en anden vej paa arbejde. Bjerget jeg taler saa meget om -det körte jeg uden om i stedet for over det. Det et en del længere, men en os' en feder' tur. Nej, det er ik en federe tur. Ville bare skrive fed... igen... Men flot er den.. Vrövle , vrövle, vrövle. Mere kaffe til danskeren... 2 sek. Saadan.

passerede ting med ström i her til morgen

Jeg sidder og sveder. Jeg har faaet en ny sweater. Selvfölgelig en Íslensk lopapeysa. Min anden hænger lidt i laser, men jeg har köbt lappegrej saa, jeg ka' faa den fikset. Den nye er brun. Ægte faarebrun! Jeg er saa glad for den at jeg ik vil ha' den af. Ku' jeg faa mig til at ta' den af ville jeg ik' ha' involveret mig selv i billedet af den, men bare hængt den paa hegnet. Fuck hvor jeg hader at blive ta'et billeder af. Jeg tog 9 billeder og det bedste var det förste som ik' engang var skarpt. Jeg ka' ik rigtig finde ud af om det siger ngt. om fotografen eller om modellen... Det er os' pis lige meget.
Orv, de forsöger i övrigt at starte en forening paa kontoret. "Foreningen for klipning af danskeren". Hva' fanden! Nu ska de pas' paa at han ik' bliver stædig. Maaske jeg sku starte en underskriftsindsamling for en mere behaaret dansker. Hmm...