Thursday, 14 August 2008

Farvel Island (for denne gang)

Bye and thanks to the farm - Anne Sigga, Trausti, Sara, Jon Ingi and Lina. Also a hi and a thanks to Inga Karen in London. See you all later.

... and also a thanks for great "house-company" in the old house by the "Russians". I'll come visit as promised when you guys are back in Latvia!

Saa er jeg tilbage i DK efter et fantastisk aar paa island. Den sidste tid paa isen blev lidt heltisk. Ugen inden jeg sku' rejse havde jeg jo besøg af mine forældre og i denne uge fandt jeg os' paa at jeg ville ta' min bil med hjem. Saa der sku' bookes billet til Smyril-line og snydes foran i køen fordi der reelt ik var plads til mig. Det var ngt. værre rod. Men 3 dage før færgen sejlede fra øst fik jeg min billet. Der var nu plads til baade mig og min bil. Saa torsdag den 31. august kørte jeg paa færgen efter en 9 timers køretur gennem natten fra farmen til Seyðisfjarðar. 
Det var mærkeligt. Det var en go' maade at ta' afsted paa. Da færgen sejlede ud af havnen og ud af fjorden var der masser af tid til at blive smask sentimental. Hvis jeg tidligere har udtalt at det var ved at gaa op for mig at jeg sku' hjem var det lyv. Mens jeg stod agter paa færgen aabne dæk gik det op for mig. Naa, men det var ok. Der ventede jo os' gode ting i DK. Og saa var der lige godt to døgn at tænke videre over sagerne før færgen lagde til i Hanstholm. Trods det begyndte at være kedeligt paa færgen var det jo leg i forhold til en krydsning af Atlanten i sejlbaad.

Monday, 28 July 2008

Far-leif og mor-annie og david-dreng

Saa kom de gamle sgu lige forbi island. Klokken er lidt i 6 og jeg er lige taget ind paa kontoret efter at at ha sat dem af i lufthavnen. Gaaab vi var tidligt oppe. Jeg er helt færdig! Jeg troede at jeg sku vise lidt af island til mine forældre, men det viste sig at jeg blev slæbt rundt paa gletcher-jagt og bjergvandring efter varme kilder. Og hvis det saa ik sku være haardt nok for en ung gut, som der er vant til at ta' sin bil hver gang der er længere end... Ja, end jeg troede jeg ku gaa. Naa, men som om det ik var overvindelse nok, saa sku min mor da rende rundt og samle sten. Baade store og smaa laveklumper sku med hjem. Bjergene heromkring er ik længere hva' de har været og Polo'en maatte hænge med maasen pga. klippestykker og lavaf0rmationer der var stykket ind under sæder og i diverse hulrum hvor der ku' findes plads. 
Orv, Ja! Vi fik os da os' en ny hund et par dage. I en af hytterne vi boede kom der en bette gul labrador forbi. Den blev hængene og fulgte os' aa nogle af vores gaature i omraadet. Dagen efter havde vi en gul retriver. Vi klöede os' ldt i nakken og var lidt usikre paa om det var den samme. Men da vi 3de dag saa begge hunde paa samme tid maaate vi konkludere at den gule labrador havde sladret til sin vin, den gule retriver, om at der var flinke hundeglade danskere i hytten.
Ellers var der mudder, truckercafeteria, abekattestreger, revner og revner i jorden, grotte-kravling, is-jagter, famlietræf paa farmen hvor vi sammen med svensker-lina og hendes forældre blev forkælet med det lækreste mad. Lam og laks. Ved det lyder som en gentagelse, men YUMS!!! En gammel (nedlagt) hval-station blev os' udforsket för de gamle fandt ud af at de ville ud paa vandet og se dem i levene live. vi mödte os' en 'rescue team' som sku op at hente en död poloak i helikopter. Han var blevet lidt bims og rendt nögen rundt paa et bjerg. Det var han altsaa död af. 
Orv, ved hvalstationen var de her gamle bygniger. A la KISD barakker hvor der öjensynligt havde boet unge virile mænd lidt for længe mens de sikkert arbejde paa stationen eller paa havet. I hvert fald havde de dekoreret mange af værelserne med kunstneriske malerier og tegninger af piger uden saa meget töj paa.
Det hele sluttede i aftes med raaden haj ved min gamle "land lady". Vi sov der i nat, men för vi fik lov at komme til köjs sku' de gamle lige trækkes igennem at smage raadden haj. Da min far trods en (h)vis skepsis spiste med velbehag blev Aðdelbjörg ved med at stoppe mere i ham for at se om han ik begyndte at rynke paa næsen. Det lykkedes hende ik. Min mor hoppede os' paa vognen og spiste flere bidder frivilligt för hun alligevel synes at de sku gemme reten til en anden dag.



(der er jo skudt billeder med et par forskellige kameraer. Det betyder mange billeder...)

Sunday, 20 July 2008

UPDATE:


Trausti saa videoen af den glade lille cowboy og her kommer saa det fede: Han lyttede til takten på hensten og sagde: "Nice tölt!: dak, dak, dak, dak. And then the trot! Nice. He look's good the old guy (referende til Savior). People thinks this a hell of a guy". Saa kom vi til delen hvor cowboy'en brød ud i sang og Trausti var flink og gentog bare at danskeren var ved at styre det der ride halløj og at der var godt samspil mellem rytter (det var saa mig ) og hest. "Next week we're going for the fifth gate -the pace!" Men jeg er nu godt tilpas med de 4 Savior og jeg har styr paa. Savior er jo os fra før den 5trins gearkasses tid.

Ngt helt andet. Billedet. Hvis gættes hva der giver dette farvespil paa kun ngt. af mosset giver jeg en bajer i lufthavnen. Jeg lander til middag i kbh søndag den 3. august.
Svaret sendes til poul_thomsen@ennaturligforklaring.dk

Friday, 18 July 2008

En arbejdslös glad lille cowboy

video

Ik' meget at sige. Danskeren er ik' blevet go' til at ride og det er bestemt ik könt. Men det er sjovt. Naar man ridder heroppe og vejret er godt (hvilket ik' indebærer 20-30 grader, men bare vindstille, ingen regn og saa maaske en sol der sætter gennem skyerne för den dækkes af bjergene) er det sgu svært ik at blive lidt sentimental og synes at man er gal at gi' det op.
Jeg sendte sidste blad i trykken i aftes. Var ude paa trykkeriet og godkende prövetryk og fik sagt farvel til gutterne derude. Min sidste opgave for Eiðfaxi er klaret. Jeg ku' lave en opsumering om hva' jeg har lavet og oplevet det sidste aar, men det tror jeg sgu ik jeg gider...

Wednesday, 9 July 2008

Hestecrash og jordskælv

Damn, saa faldt Svenskeren sgu af en hest og fik et saar der laaang overgaar mit John Wayne-stunt. Nej, hun fik sgu nogle skrubs og en mindre hjerne-rystelse. Saa jeg har vækket hende hver 3je time i nat for at se om hun var mere vrövlene end normalt (man ska ik' spörge en dansker om han synes at en svensker taler i vildelse). Det ka' ik' anbefales at vække en svensker kl 4 om morgenen. Men jeg tog brokken som hun var ved sine fulde fem. Hah. Og saa blev jeg vækket af endnu et jordskælv her til morgen. Det varede nogle sekunder. Laa der i min seng og ku mærke den gynge og væggene motionere. Det var en 3'er. Vi er vant til det nu. Jeg tænkte at jeg ligesaa godt ku staa op og kravle i bad, hvor jeg stod og haabede der ik' ville komme et större saa jeg sku forlade huset med shampoo i armhulerne.

Monday, 7 July 2008

Kyllinger til Landsmót

Klik, klik, klik lød det i sværm naar hest og rytter løb forbi fotograferne. Man ku' ik lidt la' vær' at føle sig lidt dum naar man stod paa rad og række og skød de samme heste og haabede paa det samme gode heldige skud. Men heldigvis lærer man de andre fotografer at kende naar man nu spenderer en uges tid sammen i "hønse-ringen". Flere af fotograferne og journalisterne fra presse-rummet mødte jeg første gang til VM i holland sidste aar. 
Sammenlignet med Holland har jeg faaet lidt mere styr paa de der hestebilleder. Heste i det hele taget. Maaske jeg sku faa mig en? Der gaar nok et stykke tid før jeg bliver rigtig heste-pige. Eller det der.
Billedet her er Diddi. Den rødhaarede Viking jeg har omtalt tidligere. Han var tippet som vinder af "5 Gait". Han havde kvalificeret sig til finalen med 2 heste. Han tabte en sko midt i Paceløbet og tabte dermed os' konkurrencen efter at ha' vundet de tidligere runder. Og jeg mistede mit forside-billedet: Hesten er perfekt og højt flyvene i sin "flying pace", Diddi sidder som han ska' mens hesten retter ørerne fremad og hygger sig. 

Saturday, 28 June 2008

Björk

Hvis verden gik under nu... Saa var det næsten lige meget for jeg var til den fedeste koncert med Björk! Lille söde, mærkelige, charmerende og mere mærklige Björk. Sigur Ros var os' fede!
Efter en bytur i gaar dasede vi meget passene op til koncerten  paa plænen hele eftermiddagen. Vi var lidt ramt efter at ha' pölet i natiolal-drikke. Disa's kæreste er irer saa vi fik Whisky og gammel dansk og whisky og gammel dan...


Thursday, 26 June 2008

fisker-Baldur

Baldur! Er det ik' bare det fedeste navn!?! Og saa har han en Patrol som man ska' bruge for at köre ned over nogle marker, igennem en enkelt bæk og saa bestige nogle seriöse stejle bakker hvor sandbanker rammer dörene mens man forsöger at zigge sig igennen de zakkede spor. 
Jep, jeg var med naboen, Baldur nede at tömme garn i nat. Det var midnat för vi tog afsted for at tömme hans görste garn i aar. Baldur var ret sp´ndt. Det var danskeren os'. Baldur var beskeden og haabede paa en enkelt, mens danskeren haabede paa hajer og hvaler og delfiner og söheste og maaske en enkelt söko. Der var 3 örred'er. Baldurs beskedenhed spar ham for den skuffelse som ramte danskeren...
Men jeg fik lov at ro til at jeg blev helt blaa i hovedet mens vikingen Baldur paa 2 meter trak nettet op. Jeg sku' holde robaaden nogenlunde samme sted i floden hvor der var pænt meget ström. Ka' stadig mærke det i mine kontor-hænder... Men fed fed fed bette oplevelse der. Hedder de der billige sodavand egentlig ik' "Baldur"? Det vil jeg fortælle den store viking.

Wednesday, 25 June 2008

lyse nætter og kaffetönder

Der har været et lille aandehul siden det sidste blad rög i trykken, men det trængte vi os' til. Nu staar den paa forberedelser til Landsmót. Pakken og gören ved. Jeg har brugt lidt ekstra tid paa at drikke kaffe hvilket saa har resulteret at jeg os' har brugt lidt ekstra tid paa tönden. Jeg er aabenbart ik' helt stor nok til kaffen endnu.
Trods jeg fedter lidt rundt nu uden at være saa fandens produktiv lurer et stramt program lige om hjörnet.
Paa den sjove side/scene spiller Björk og Sigur Ros lördag i Reykjavik og saa gaar den til Landsmót söndag for at gaa i luften mandag. Saa en uges heste-leg og hva' der ellers hörer med. Efter Landsmót er det jo saa hjem og makke i blad og faa det "landsmót-udgaven" hurtigst muligt paa gaden hvorefter mine unge forældre kommer paa besög i en uge for at se lidt af landet. Se ngt. af det jeg er blevet saa facineret af. Det bliver fedt.
Saa er det næsten august og saa ska det praktiske fikses. En grön polo ska' sælges og rygsækken ska pakkes. Der er vist kommet lidt til siden jeg landede heroppe torsdag den 19ende juli sidste aar, saa jeg forventer lidt overvægt.

Siden jeg var paa anti-solnedgangs-tur har jeg haft svært ved at falde i sövn. Saa har jeg kört mig en tur som i aftes og været forundret over at der er saa lyst trods klokken er 2 om natten.

>>> klikker for lyse natte-billeder <<<

jeg vil tjekke om toilettet er ledigt, for saa vil jeg ha' mig ngt mere kaf'.

Slut prut og mere fletten fingre

Slut med isen. Saa er der sagt op paa Eidfaxi. Jeg laver bladet efter landsmót og saa er det slut for denne gang paa island. Hva' saa? Der er ik' nogen fast plan og det passer mig rigtig godt. Det mest specifikke er at jeg ta'r til DK og holder i haand - saa Afrika og Grönland er lagt paa is i denne omgang.
Nu hvor overvejelserne er gjort op, beslutningen er taget og DK kommer tættere paa... Ja, saa begynder jeg lidt a savne island allerede. Det er virkeligt et fedt land og jeg kommer helt sikkert tilbage. Hvis der ik' ka' blive til mere saa da paa visit for at besöge familen-Trausti og vennerne heroppe.

Tuesday, 24 June 2008

Anti sol-nedgang


Denne lördag var jeg paa tommel en smut. Her fik jeg et lift med den her ældre herre sm var meget glad for at snakke. Dejligt. Ogsaa dejligt at liftet havde en ende. Nej, han var sgu en fin fyr. Han boede i Spanien om sommeren, havde som ung arbejdet paa en islandsk olietanker og har siden rejst meget. Han fortalte at de blaa-lilla lupiner, som lige nu er overalt heroppe stammer fra Canada og at de danner go' gro-bund for andre planter naa de dör og... Ja fortalte en lille sjat mere. Men mere interessant for var at han fik lokket mig til at köre en smut. Köre til nord for at se solen ikke gaa ned. Fredag var det "Sumarsólstöður" (sommersolnedgang som er lig vores Sankt Hans og saa kravler solen slet i ned.
Ærgeligt at jeg ik' er saa pjattet med at köre bil, men nu tog jeg turen alligevel. Knap 4 timer paa asfalt og saa en time af grusveje. Saa var der ankomst paa en nordlig tange hvor jeg ku' fölge solens gang. Næsten ned og röre havet for saa at at stige igen ved 2 tiden om morgenen.
Det var nok ik den tank benzin jeg brændt mest hensigtmæssigt af. At köre efter at se ngt som ik' sker. En sol som ik' gaar ned. Tilgengæld brændte jeg ingen heks...

islands nationalsdag


I sidste weekend var det islands national dag. Dagen hvor de slap fri af danskernes klöer. Jeg fedtede lidt rundt og nöd stemingen. Og man maa sige at folk var nationale. Der var islandske flag overalt. Der var taler og underholdning og musik og mange mange mennesker. 
Der var en flok aktivister der synes de ville vise deres utilfredhed ved at sætte et ekstra flag op i Altinget's (folketinget) flagstang. Aktivisten var en klump uden lige. Han stod paa taget og ku ik faa det andet flag ned og det endte med en intermistisk lösning der knap viste hans flag. Fra jorden ku' jeg ik se hva' det lyseblaa flag sku' forestille, men jeg fandt senere en ung gut der vidste lidt om hva' der var gang i. I fölge ham var der i 1800-tallet en dansk gut (jep endnu en dansker paa spil) der kom til island og forsögte sig med en revolution. Magten skulle fordeles i en mere flad struktur. Symbolet han brugte var 3 fisk. 3 torsk. Jeg haaber lidt at fisken dengang havde en anden betydning. Men ellers var flaget meget symbolsk for aktivisten og de par venner han sikkert havde gemt i folkemængden der stimlede sammen mens politiet fik haandjern paa ham da han igen var paa jorden. 
Men ellers mödte jeg en ameriakaner jeg fik nördet lidt kamera-snak med. Liv hedder hed hun. Havde famlie her paa island. Mödte tilfældigt os' en svensk herre der var taget til island for at ta' med en sejlbaad til grönland, labrador og new foundland... Jep, det var gutten der sku' med dén halvsköre svenske baad jeg mödte da Janne var heroppe. Heldige asen! 


Monday, 16 June 2008

hvaler og vikinger og krakeleringer

Ubada! Saa har david igen haft besög fra DK. Janne var paa isen og holde styr paa danskeren. Denne gang blev det ik til saa meget fedten rundt og kigge paa alt det som island indbyder til. Janne makker i at faa skrevet de sidste sider af specialet og jeg ska ha' et blad i trykken saa det naar at udkomme inden Landsmót (islands heste mesterskab). Saa stolt ka jeg sige at vi rent faktisk os' fik lavet lidt af vores lektier, trods id'et (vist os' kaldet "under jeg'et") forsögte at fucke det op. 

Efterrystelser
Jeg havde scoret en lejlighed i Reykjavik saa der ik' var saa crowded i "the old house" paa farmen. Vi körte dog en smut til Selfoss alligevel for at hilse paa farmen og saa kigge paa effekterne af jordskælvet (som de i övrigt mener har været 2 jordskælv oven i hinanden). Trausti fortalte at han havde hört der var nogle store revner i en lille höj tæt paa farmen. Det maatte vi tjekke ud. David var nok en smule skuffet. Synes slet ik der var nok action i de revner der var i klippen efter at okset for at komme til tops. Men mens vi saa sad paa et klippestykke og ventede paa at davids surmulen sku gaa over saa vi ku gaa ned igen kom der endnu et efterskævl. Et ordentlig et. Vi ku se klippen bevæge sig! Klippen som vi sad paa! Janne begyndte at skraldgrine og danskeren forsögte at se cool ud som om at han ik' lige var blevet grundigt rystet!
Der var os' én som hang fast i ngt. pigtaad i min islandske sweater. Godt jeg ik er öm over den, da. Saa ville jeg nok blive lidt bitter og ta' et billede af ulden der var blevet rykket ud og nu sad fast i pigtraaden.

En smut forbi vikingetiden
Janne-researcher fandt ud af at der var vikinge-festival i Hafnarfjoður og saa var der ingen vej uden om - vi maatte slaa en smut om vikingetiden. Funky nok, saa lige som jeg gaar og brokker mig over at de der tosser der render rundt og klæder sig ud som vikinger og slaas med svær... "Daws, Sören!". Saa bumper man sgu lige ind i Martin Ws brormand der er taget til island for at være med i vikingelegeriet. 


Kæmpe klodser
Vi tog os ud for at spotte hvaler. Mens vi sad paa kajen i Reykjavik og ventede paa at baaden sku' lette anker kom vi lige til at hilse paa en svensker i hans sejlbaad. Lidt af en tosse. Men han var paa vej videre til Grönland og saa til Labrador og New Foundland og saa... Saa gav det sgu lidt kriller i maven paa david. Mine tanker var tilbage paa Frigg hvor vi sad 24 dage over Atlanten i badeshorts og drömte om isterninger.
Men hvis jeg springer lige til hvalerne. Ja... Det var bare saa funky at se de store dyr boltre sig. Der var en mor og hendes kalv der var pjattet med at ha selvskab saa de plaskede vildt og saa gik man da nok lige amok med skydningen. Vi saa en 4-5 hvaler. Det var virkelig stort. Ka' klart anbefales.
Og der var os söpapagöjer. Mærkelig kluntet fugl.



Monday, 2 June 2008

Aragon udstiller og danskeren metroseksueller


Söndag tog svenskeren og danskeren til reykjavik for at kigge. Vores kendte ansigt, Viggo Mortensen fra 'Ringenes Herre' udstiller sine fotos i reykjavik. Jep, han tager billeder og os' nogle gode. Det anede jeg ik til at Trausti's far fortalte at han havde været til indvigelsen i lördags. Den missede jeg sammen med chancen for at klemme helten i haanden samt at faa hans autograf paa min venstre balle.
Paa havnen i Reykjavik var der os' aktivitet. Beredskabsstyrrelsen lavede opvisning med helikoptor og biler. Deres redningkörtöjer med 44"s dæk! 
Der var os' marked hvor der blev solgt saa meget skrammel og törfisk at det brude være forbudt. Og saa blev danskeren lokket i bio af svenskeren for at se 'Sex and the City'. Hvis jeg nu siger at jeg os' har været i bio i lördags hvor jeg saa Indiana Jones - en rigtig bövet drenge-fim. Er jeg saa ik' lidt reddet? Orv, ja. Da jeg saa Indiana Jones var det i Selfoss. Der havde saa været 4 store efterskælv mens jeg var i bio. I salen opdagede vi det ene -resten blev tilsyneladene oplevet som "speciel effects". Det vi mærkede: væggene kunne vi ikke se i mörket, men vi ku' höre at de bevægede sig, mens film-lærredet blafrede kraftigt. Folk kiggede lige spörgene paa hinanden mens vi ventede paa at se om det blev ved. Det stoppede og folk faldt ind i filmen igen som om intet var hændt. Da jeg kom hjem fik jeg at vide de havde rejst sig fra stolene og var paa vej ud af huset ved et store efterskælv. Efterskælvene blev ved hele natten. Jeg hoppede i seng ved 3 tiden og der kom endnu et skælv der rystede mine vægge og min seng. Lidt ubehageligt, men jeg faldt da i sövn. Hvis der efterfölgende var flere, saa sov jeg trygt fra dem.


Friday, 30 May 2008

Shaken -but not stired !


Dagen i dag sku ha foregaaet med et godt ryk paa bladet og saa hjem paa farmen og makke i stalden. Men da væggene begyndte at ryste paa kontoret ændrede den plan sig. Jeg ved ik hvor kort eller længe det varede paa kontoret, men det var fandeme ubehageligt. Min mac hoppede paa bordet, man ku se væggene og ruderne bevæge sig og lamperne gyngede. Men Reykjavik var bare i udkanten. Jordskælvets kilde var mellem Selfoss og Hvergeri = der hvor farmen ligger. Senere viste det sig at være paa den lidt nord for hovedvejen, som er modsat hvor farmen ligger. Saa vi er ik dem som blev haardest ramt.
Men vi ringede saa til famen for at höre til hvordan det stod til. Svenskeren havde været ude at ride og havde ik rigtigt fanget det, mens Anna i banken havde haft plader fra loftet faldenene og alt fra hylder røg ned. Der var os et stort pengeskab som hoppende havde flyttet sig!
Naa, men vi racede saa hjem over bjerget -ligesom mange andre. Det var svært at komme igennem paa det overbelastede mobil-netværk, men det lykkedes for Trausti og jeg at lave en plan for heste og farm saa længe vi racede med trafikken. Jeg laa paa 120 og det var her trafikken flød. Normalt ligger folk paa de 90-100 pga de strenge fartgrænser. Alle var lidt anspændte. Blev os overhalet af flere motorcykelbetjente og store 4hjulstrækkere fra deres beredskabsstyrrelse som skulle assistere fra Reykjavik.

Der er sket saa meget de sidste timer. Det er svært at holde styr paa. Det hele er os lidt syret. Efter at vi havde sikret vores heste var ok og kigget om der var sprængte vandrør og hvilke mure der havde slaaet revner og hvor meget (wauv, der var lige et stort skælv. Det gav et sug i min mave) tog vi ned og kiggede til Addi's (Trausti's ven som er er tømrer) værksted. De var allerede naaet langt med oprydningen men der var mange maskiner som var væltet og ødelagt. De fortalte at gulvet havde gynget. Det havde bevæget sig saa meget at de havde haft svært ved at rejse sig. Det skete i en kaffepause.
Addi's private hus ligger nord for hovedvejen. Det saa slemt ud. Jeg føler virkeligt med dem. De maa ik' sove der. Alle deres vægge har slaaet revner, gulvet var dækket med alt hva' der havde været paa vægge og i skabe. Skabe var væltet, køleskabet og oven havde hoppet ud paa gulvet, akvariet var røget ned og smadret over i alle deres familie-billeder, dørene ku ik' aabenes fordi de enten var klemt af skæve vægge eller blokkeret af væltede skabe paa den modsatte side. Datteren var tosset -hun havde lige gjort grundigt rent i hele huset i gaar. Daarlig timing. Det er svært at forklare hvordan det saa ud. Jeg rendte rundt med kameraet og tog en masse billeder, men jeg var sgu lidt paavirket saa bliver spændende om der kom ngt i kassen.
"The Old House" hvor svenskeren, russerne og danskeren bor er ik sikkert at sove i. Væggene har slaaet nogle seriøse sprækker og efterskælvene ka blive lige saa voldsomme som selve jordskælvet. Men det lader til at det værste er ovre. Det haaber vi af flere grunde. Nu har vi brugt saa lang tid paa at rydde op. Der var knust glas over alt. Rammer der var faldet ned og glas fra skabe osv. Og jeg havde sgu en en halv øl til at staa i min vindueskarm fra i aftes -den havde jeg saa i min seng nu.
Klokken er nu lidt over 22 og der er stadig efterrystelser. Ka se i fernsynet at alle bænkene var væltet i kirken og hovedvejen har slaaet seriøse sprækker (men det er vist allerede blevet vist paa dansk tv). Nu har der været rumlen og rysten i jorden i mere en 6 timer saa vi farer ik sammen længere hver gang der ryger et "knag" i gennem huset. Det er svært at forklare. Det er ligesom naar man sköjter paa fjorden og isen saa sprækker under en. Bare en meget dybere lyd og saa med væggene der lige siger en lyd som de motionerer lidt. Som naar de store traktorer fræser forbi ude paa Kærup Holme saa det runger i de gamles hus.

Sidste jordskælv som dette var i 2000 og det var 6,2 mens dette var 6,3

Jeg vil lukke min computer og maaske lige køre en tur og se paa sagerne. Der er ik ngt internet saa indlægget kommer först paa i morgen.

Wauv. Da jeg körte en tur i aftes saa jeg hvor asfalten var sprækket og hvor nogle enorme (virkelige kæmpe) klippestykker var skredet ned af bjerget tæt paa farmen. Lavet nogle krater i jorden der ik er at kimse af. Man ku fölge dens dybe mærker som viste dens vej fra bjeget til foden.
Jeg sov i Trausti og Anna's hus. Der var efter-skælv hele natten, men jeg sov godt. Smuttede saa lige op i mit eget for at ta et bad inden jeg körte til kontoret hvor jeg sidder nu. Jeg badede i rödt vand. Det lader til at skælvet har banket alt rusten lös i alle vandrör. Men nu er der da hul igennem.


En tv station var i luften da det gik ned. Han fortæller at det er det störste jorskælv han nogensinde har oplevet og at han er placeret i midten af Reykjavik. Dette er 45 km fra Selfoss. Han slutter af med at ta sig til hjertet og og siger "jeg er skide bange!"

 >>> KLIK HER <<<


video
oprydning i "the old house med russerne"

video
Svenskeren og danskeren kigger paa klippestykker som er lang hjemmefra


Wednesday, 28 May 2008

Hval og tyske piger


Dankeren er nu nede med de kendte (dvs. at jeg nu kender flere end MC Einar som jeg er penneven med). Den kendte hestefotograf Gabriele Boiselle var paa isen for at skyde billeder til hendes 'picture collections'. Trausti kender hende og vi var ude at se hende i action. Der fik danskeren saa lidt tips og tricks af baade Gabriele og hendes assisten Sandra. Sjovt. 
Da vi var ude at lede efter lokation til skydningen faldt vi over en strandet hval. Jeg synes den var stor, men fik at vide at den var bette. En 8-10 meter vil jeg skyde. Det maa betyde at störrelser er relative... eller det der. Efter skydningen kom de tyske piger en smut forbi kontoret til hyggechat -og saa blev der lige gloet billeder. De fik lige nasset billederne af danskeren (som de synes var gode = kompliment) med sig. Men der kommer vist lidt den anden vej.

Tuesday, 27 May 2008

En aften med kamera paa farmen





March...

Söndag fik Inga Karen lokket mig med til at löbe til Selfoss, som er byen i modsat retning af vores sidste motions-stunt. Eller mit sidste stunt. Inga Karen er ret aktiv. Naa, men vi ville nu löbe til Selfoss og saa hoppe i den udendörs swimming pool. Der gik dog lidt snak i den og der blev ik löbet hele vejen til Selfoss, men hygsomt var det af de smaa rideveje. Saa blev der daset i pölen. Her er de her "opvarmede" (som ik er opvarmede, det er bare det varme vand fra undergrunden) lave bassinner som man saa ka ligge og sole sig i. Saa ligger man lige nöjagtigt dækket af det 35 grader varme vand og slikker sol. Hvis man nu havde tendens til at blive utaalmodig af den slags, saa er det heldigt at der os' var en vandrutchebane (os med varmt vand) man ku lege i. 
Pinto föl og hestemutter. Langs disse ride-stier er der marker paa begge sider og lige nu kommer der nye föl til hver dag. Vi har lige faaet vores 3de paa farmen.

Den daarlig samvittighed ramte os nu over vores præstations-niveau, saa vi besluttede at gaa tilbage til farmen. Det forströd jeg saa allerede da vi naaede byskiltet. Paa vejen hjem var der saa masser tid til snak og pjank. Inga Karen ved en masse og bygge hallöj og indretninger og materialer. Jeg vidste at mælkeböttesaft blev brunt naar det kom paa töj. Det maatte komme til en test paa ngt hvidt. Mine boksershort (og det er ik 'cover up' af bremse streger der er totalt ude af kontrol). Jeg naaede saa lige at sige det vist ik virkede paa hunden mens jeg trak stilken paa kryds og tværs og saa lige rykkede den over et par gange for virkelig at faa ngt saft ud af den. Jeg har stadig pletter paa min arm...
Da vi naaede farmen ku vi se at vi havde faaet masser af sol. De knap 5 timers leg udendörs, med vandpjask og 15 kilometer, havde givet farve. Inga Karen var röd i krydderen og mine arme var rödelige under den brune mælkebötte-kunst.

Monday, 26 May 2008

pruheste-skole


I weekenden tog Trausti, svenskeren og danskeren til Holar. Holar er hesteskolen hvor de uddanner folk til at ride ekstra super godt og der er ogsaa en træner-linie og saandan ngt. Men vi havde en laaang köretur. Ca. 4 timer hver vej.  Paa Holar var programmet tæt og langt. Vi saa en masse shows og heste og taler og priser og mennesker og kage og tog interviews til bladet og drak kaffe og saa flere heste. 
I radioen hjem hörte vi lidt Eurovision. Danmark og Island klappede hinandens ryg med 12 point hver vej, mens svenskeren brokkede sig over at Sverige ik fik toppoint af fra nogle af os. 



Friday, 23 May 2008

Kaj paa bjerget

video

Wednesday, 21 May 2008

200 kroners hot dogs



Trausti og jeg var lige nede at faa et par hot dogs til middag. Den lille pölsevogn er populær. Saa populær at Polo'en maatte parkeres som var det en stor 4hjulstrækker over fortovet. Eller det der. Anyway. Jeg fik en hilsen. Saa P-vagten færdiggöre noten til mig. Jeg hoppede ik ud af köen for at forsöge at tale mig fra den. Bestilte i stedet en ekstra sodavand og rendte hen og önskede ham en go' dag. Skeptisk saa han ud og jeg gætter paa han smed den ud overbevist om den var forgiftet. Men det overskud kom udelukkende af at jeg vidste at parkeringsböderne er under 200 DKK heroppe. 

Tuesday, 20 May 2008

Nye mini-heste koster nattesövn


Gaaaab! De sidste par nætter har vi holdt öje med de folende hopper og det koster lidt sövn. Men det er sgu os meget sjovt. Og nu er vi derhenne hvor dagene er lange. Jeg var oppe godt 3 i forgaars nat og der var lyst! I dag var jeg oppe godt fire for at fange solen paa det rigtige tidspunkt -sku' skyde forsiden til det blad der ryger i trykken i denne uge. Ngt. med et föl og ngt. varmt lys var planen jeg lavede til midnat. Det fortröd jeg da vækkeuret ringe 4 timer senere...
I övrigt inmponerende at de der föl ka staa og gaa kort efter födslen. De er godt nok et par maaneder længere undervejs end os mennesker, men vi render jo ik rundt i en alder af 2 maaneder. Ka' vi over hovedet holde hovedet selv efter 2 maaneder? (hmmm... der er ting jeg ved mere om)

Sunday, 18 May 2008

Labba tour


Saa fik vi da lige lidt kilmeter i födderne. Vandretur i bjerg og fjæll paa mere en 6 km. Det var lige bag Hvergerði -byen som Inga Karen og jeg löb til. Damn hvor jeg er træt nu. Op og ned, op og ned... Det var langt haardere end at löbe de 8,5 km. Mine bener er saa av. 
Inga Karens veninde, Nanna og hendes fyr Gudmunder og saa svenskeren og danskeren. Pisse hygsom tur. Turen endte ved en varm kilde som man ku' bade i. Vandet var saa varmt. Men gik man saa lidt længere ned var vandet blev lidt köligere. Lækkert. 
For tredje gang vader springbananen saa ved siden af stien og staar saa i mudder til knæene... nu har jeg snart lært at jeg ska holde mig til afmærkningerne... 


bro-benzin-politi by night


I gaar var en go dag. Dem er der mange af. Men nogle dage bliver lidt gladere end andre. Ved ik hva' forskellen er. Man ka' lave det samme, de samme steder og alligevel render man rundt og er lidt gladere. Jeg ska' til at stoppe med at spise det grønne mos...

Naa, men i aftes endte det med at jeg rendte rundt og skød billeder. Eller dvs. at det var nat. Jeg var hjemme med et fuldt kort paa mit kamera godt 2. Jeg skød lidt under nogle broer i Reykjavik. Det vækkede minder. Den der lyd der er om natten er mærkelig. Altsaa nattens stilhed. Jeg ka' ik helt forstaa det. Man hører bilerne paa lang afstand. Ik deres motorer, men støjen fra dækkene. Det mindede mig og da jeg sov i rabatten paa vej ned igennem Europa paa tomleturen mod Portugal. Det her er en gang misk mask. Beklager. Maaske jeg redigere lidt i vrøvlen senere saa det gi'r mening.
Jeg skød os lidt paa "min" tank. Der hvor jeg køber min morgen mad. Nu var den lukket og øde. Efter faa minutter hvor jeg redte rundt paa den forladte tank kom en patrule vogn og tjekkede mig ud. De stoppede ik. De tjekkede mig bare ud. Jeg skød videre. Saa gik der yderligere 5 minutter. Saa koom endnu en patrulevogn. Jeg haabede saadan at de ville tale med mig. Det ville de ik. Da jeg gik dem i møde smuttede de bare igen. Jeg var ik interessant. Øv.


Thursday, 15 May 2008

"Vinteren er omme...

... nu må du komme, forår og sommer,
varmer vækker vinter gækker
der myldrer op ad jordens sprækker
træerne strækker sig op mod solen"

Jeg kom lige til at tænke paa denne sang da jeg skrev overskriften. Det var en sang jeg tror vi sang en million gange naar vi kørte til svømning da jeg var bette. Min søster og hendes veninder sang den igen og igen paa turen fra Fröstrup til Thisted. Gad vide om min far os' ka' huske den? Det var typisk ham der var indlagt til at köre de skrigende unger til svömmehallen. Sjovt hva man husker. Vi körte i vores gamle flotte hvide Mercedes 123, 240 diesel. Lækker slæde.
Naa, men det jeg egentlig ville sige var at vinteren er slut prut - i hvert fald hernede i "syden". Saa nu er det forbudt at køre rundt paa sine pigdæk. Bliver man knaldet er det 5000 ISK pr. dæk der er med de smaa jern-dimser i. Det er saa haardt ved vejene heroppe. Det er tydeligt hvordan der bliver slebet fordybninger i vejene efter bilerne hjul. 
Jeg har saa lavet den "fedetede" version og rykket piggene ud. Jeg lurer jo paa at sælge vognen og saa er der ingen vinding ved at købe sommersko til dytten.  Men med pirsingerne ude af prins polo, er der ik ngt at komme efter der fra Lösreglern...

Wednesday, 14 May 2008

Is-tappe-vand


Hvorfor fa'en holder man pinse? Har lige spurgt omkring migg paa kontoret. Ingen ved det. Men mandag er anden dag af det vi ik' ved hva' er. Anyway, danskeren holdt en forlænget weekend havde faaet besög af Janne hjemme fra og sammen drog de til det vestlige Island. 


Vejret taler man kun om naar der ik' er andet at tale om (eller som naar man har globalt-opvarmet-sommer-med-over-femogtyve-forbandede-varme-grader som I har haft hjemme), men det var en super fed tur. Ik' en specielt velstruktureret tur med masser af ting paa programmet, men bare en afslapper med hva der nu böd sig. Og ting byder sig paa Island. Der er sgu seværdigheder over det hele. Baade ting som er mærket med den lille krussedulle KISD paa kortene og saa dem man bare falder over. Da vi kom til disse (nu har jeg glemt hva de hedder) sjove klipper, der rejser sig i höje kantede söjler op fra jorden, blev vi enige om at hvis vi havde disse i DK ville det være vores störste seværdighed. Den lille havfrue, rundetaarnet, björnskindshuerne, vindmöllerne, Jomfrue Ane Gade, Bulbjerg, ströget... Ja, det er sgu ik det samme som naar man vader ind i alle disse ting heroppe. 
Vi havde fundet det hygligste hotel >> klik for lin af Hotel Buðir << . Der var ik saa meget luksus over det i form af spa og det der, men det var bare fedt. Naar jeg bliver stor ska' jeg helt sikkert mere paa hotel. Det er sgu magisk. Kæmpe morgenmadsbuffet, blöde senge og rengöringsdamer der skifter ens haandklæder hver dag og saa lægger de sgu ens töj sammen! Mine sure strömper og boxershort. Det er simpelthen for syret (og et job jeg ik ville ha' -jeg vil öjensynligt ik engang lægge mit eget töj sammen...). 
Der var ellers ik' meget civilisation derude. Man sku krydse et mindre bjerg for at komme til en havneby hvor der ku' handles. Saa öde. Fantastisk. Naa, men vi körte turen flere gange, hvor vejen skiftevis gaar fra asfalt til grusvej. Omtrent midtvejs var denne lille smeltevands-sö. Den var bare saa imponerende. Det endte med at david blev udfordret til at bade. Han gjorde det! Smeltevand... Behöver jeg overhovedet at sige: "kæft hvor var det koldt". Der var dog ik is i vandet, men hvis man kiggede godt efter ku' man finde en enkelt frossen istap...

Sunday, 4 May 2008

Sommersko

Foraaret  sætter nu ind paa isen. Efter hva' jeg hører og ser saa halter vi godt nok en del bagefter paa det punkt heroppe. Men bedre sent end aldrig. Naa, men i dag sku' Savior (the old guy, som jeg plejer at ride) ha nyt fodtøj. Af med piggene og paa med et sæt friske sommersko.
Trausti den gamle mand synes at trænge til en pause, saa jeg klarede lige min første "Jarningar" ( = skoning). Men dog under kynding vejledning. Trods at jeg har været med mange gange er det ngt helt andet og staa med det selv. Holde en hov, en hammer, søm samtid med at skoen ska' holdes... Jep, der var nok at se til. Og det var fandens haardt. Denne gang var det jo saa Trausti's tur til at gøre nar af at jeg fik sved paa panden.



Saturday, 3 May 2008

Op paa hesten igen

I gaar fik Trausti og jeg skoet lidt hest og der blev os' lige tid til en ridetur. Jeg var afsted paa den gamle Savior. Denne gang dog med en saddel og "styretøj" hvilket gjorde at der ik' var flere saar paa arme eller blaa mærker paa baller. Det er bare rocker idyllisk at fedte rundt paa hest i den raa natur heroppe. Vi red i øvrigt samme vej som Inga Karen og jeg løb den anden dag. Paa hesteryg er der lidt mere overskud til at nyde omgivelserne...

video

Thursday, 1 May 2008

Bare lav sjov med folk

I aftes var Trausti og jeg til afslutningen af Mesteradeild. Den sidste af de 7 konkurrence-dage var ovre og dette var en afslutningsfest. Der var mad og vin og øl og drinks og musik og dans og underholdning.
Nu er det jo lidt saadan at det er de samme ryttere der er med hver gang saa alle kender jo hinanden og det gav gang i den. Ngt af underholdningen var et par af de yngre ryttere der imiterede dommere, ryttere og hvem der ellers har bevæget sig i Mesteradeild-miljøet i aar. Det var saa her at danskerens jordbær os' blev en del af deres bette sketch.






Men hva' jeg er mere stolt af: Inga Karen og jeg var ude at løbe i dag. Vi løb helt til Hverdergari. Løb hele vejen. Ingen stop. 8,5 km! Det tog godt nok lidt tid, men saa passerede vi os' 2 folder ( = bække) hvor vi måtte kæmpe med krokodiller og fugle med store tænder (lettere overdrivleser), men vi naaede frem. Her mødtes vi saa med Sara og Jon Ingi ved swimminpoolen hvor der var dømt leg fra vippen og hot top og sauna. Det hele uden for. Saa fedt. Gentager lige distancen: otte hele kilometer og saa en halv oven i! Det er jo helt vildt. Vi ved det nøjagtigt fordi vi fik lift med Sara hjem hvor vi saa kørte den samme vej som vi havde kæmpet os pustende igennem et par timer tidligere. Inga Karen havde i øvrigt ik regnet med at jeg ville klare turen, saa hun blev positivt overrasket.
Efter Svømningen tog vi paa bageri, saa jeg tror ik' dagen ender med at jeg er lettere end da den begyndte. Jon Ingi fik i øvrigt lokkot danskeren paa vægten ved poolen. Ingen tal, men maa dog erkende at jeg var 19 kg tungere end ham. Ik' sært at jeg putser lidt mere til foldbold...

Sunday, 27 April 2008

Fuck John Wayne !!!

Argh for fanden! Savior = the old guy, som har været min heste-buddy rendte rundt ude i "the paddoch" i dag. Solen skinnnede og lat var dejligt. Han havde besøg af et par føl. Bl.a. det som vi har fordret med tykmælk gennem hele vinteren. Naa, men jeg legede lidt med dem alle og det endte saa med at jeg saa mikg selv kravle op paa Savior. Ingen sadle, ingen grime eller andet af det der lir man ska bruge. Det fortryder jeg lidt nu. Men det gik meget godt -lige indtil at det gik for stærkt. I paddochen er der jo saa bare grus bund... Min venstre røvballe ser ligeledes ud. Jeg sidder nu og lægger vægt paa min højre. Tror os jeg vil sove paa min højre side i nat...
Men det var sgu sjovt saa længe det varede. Flere runder. Det endte med at svenskeren kun ud af stalden for at se hva' det var jeg grinede saadan af. Det var jo saa mens jeg stadig sad paa hesten!

Road trip to Africa (Twin)

I gaar tog jeg paa en bette raod trip. Endte med knap tusind kilometer ekstra paa Polo'ens tæller. Formaalet var at ta' op nord paa hvor der stod en Honda Africa Twin 750 ccm. Bare en lille kigger. Bare for at se hva' det var for noget. Daarlig ide. Som jeg tænkte var det lidt ligesom at kigge paa en hundehvalp -ik nemt at sige nej... Men ik' at jeg har sagt ja...

Men det var en fed tur. Masser af tid til at fundere over hva' man nu vil fundere over. Da jeg kørte der op ad var der islag paa nogle af bjergene. Vandvittigt glat! Og paa turen hjem var det blevet peppet KISD op med snefygning der gav "sne-blindhed". Det at det er glat er til at ha med at gøre men naar man intet ka se -intet... Saa sidder jeg alligevel lettere anspændt naar jeg kører. Men jeg ka dog mærke at jeg ta'r det mere afslappet end i starten. 
Men MC-sælgeren var os' en interessant gut. Eller det synes jeg. Han var voskset op med benzin i blodet. De havde en røvfuld forskellige motorcykler, crossere, sne-scootere og selvfølgelig os biler. Nye og gamle. Og saa blev der inviteret paa kaffe og 47 forskellige slags kager (som altid paa island) hvor der var mere motorsnak. Fatter var mekaniker og mutter var faktisk dansk, saa der blev os snakket om lidt andet, selvom det nu mest var for at være høflig. Det var jo benzinen jeg var kommet for...
Den lugt der kommer fra saadan en MC... Den er fantasktisk. Jeg holdte haanden for udstødnings-gassen og da jeg endelig kørte hjem ad var lugten der stadig. Jeg vasker aldig mere hænder. I hvert fald ik før jeg faar saadan en maskine!


Der er i øvrigt lidt billder fra dk-turen:


Thursday, 24 April 2008

bryllup og lille Lea's daab


Efter en lille  uge i DK satte jeg mig paa flight FHE902 mod island igen. Mod hverdagen. Legen var slut. Öv. 
Men det var et fedt bryllup Iversens havde stablet paa benene. Om det var konstallationen mellem os bönder fra Jylland og saa "köbenhavnerne" fra Jani's side der gjorde successen fandt jeg ik ud af. Talerne var skiftevis med de forskellige dialekter fra landets vest- og öst-kanter, men det lod til at alle forstod. 
Den lille söde pige fik os' pjasket lidt vand paa hendes pande af Poul Præst, saa vi nu ka' kalde hende lille Lea.

Sunday, 13 April 2008

Rengöring med traktorleg

... og saa blev der leget med maskiner. Perfekt dag, men danskeren var træt.


video

Foraar / vor (paa svenska)

Lige som man turde begynde at tro paa foraaret var paa vej blev vi lige begravet i snö. Saa da jeg kørte Svenska-Lina's veninde hjem blev poloen byttet med Ford'en. V8 og diesel og 4hjulstræk og saa en kop kaffe fra tanken -det er allerede en go dag. Senere staar den paa at maage ud i stalden med maskiner. 

video

Monday, 7 April 2008

Istölt i reykjavik


Weekenden er blevet spænderet i eidfaxi's tegn. Eller det der. Der var Istölt i Reykjavik og der sku ta'es billeder. Jeg kom saa i en lille diskussion med arrangören om hvor jeg matte placere mig og om jeg maatte flytte paa deres dekorationer eller ej. Jeg ka jo' ik' ha' alle deres forbandede planter i vejen paa alle mine billeder. Jeg fik endelig lov til at göre som jeg ville da jeg kom med argumentet om at jeg bedre ku faa deres banner-reklame med i baggrunden... (gad vide om jeg saa saa fraværende ud da vi diskuterede. Haaber det er bare er öjeblikket billedet blev knipset)

Friday, 4 April 2008

break down


De sidste par aftener har den staaet paa hamren og gören ve'. Vi er ved at rykke kaminen ned i stuen. Damn, der er brugt saa meget beton til den kamin! Det er helt vildt. Ville gætte paa at det var det sikreste sted i huset i tilfælde af... Et eller andet. Saa ville jeg hoppe ind i kaminen. Men nu er den væk. Næsten. Mine hænder er helt smadrede. De er ömme og jeg har slaaet ny rekord. 12 nye saar og flænger paa 2 dage hvor 2 af dem er paa ryggen. Og la' vær' at spörge hvordan jeg fik dem. Men fedt at lave ngt fysisk naar man kommer fra kontoret. Ska' hjem og banke det fær' i dag.

Thursday, 3 April 2008

sol og sne

i dag...

Damn vejret skifter i öjeblikket. I gaar var der ok mildt vejr da jeg kom hjem fra arbejde og i dag var bjerget lukket... Jeg var paa vejen kl 6, saa der var ik mange andre biler. Skiltet der stod og blinkede "lokað" fortalte at man sku köre uden om. Jeg mödte saa en gut i en gammel Mercedes 300. Han sagde at vi godt ku' köre over. Saa tænkte jeg at hvis den gamle slæde med baghjulstræk ku rykker over ku pis-poloen os'. Det var ik saa slemt, men der var da driver som vi kun klarede ved tillöbs-taktikken. 
Det havde tilsyneladene været slemt i nat. Tror der var en 5-6 strandede biler paa bjerget, som blinkede svagt med deres hazard-blink som de drænede batteriet. De var tilfældig henkastet i rabatten alt efter hvor de ku faa bid til at komme af vejen.


... i gaar

Tuesday, 1 April 2008

Meningen med livet...


I dag tog jeg mig lidt tid til afstikkere paa vej paa arbejde. Har haft alt for travlt paa bladet -os' hen over weekenden. Men fuck det var heldigt for saa faldt jeg lige over meningen med livet. Damn en raa gammel Scania jeg saa. Wauv! 


Naar vi nu er inde paa trucks, saa protesterer KISD truckerne heroppe mod for höje afgifter paa brændstof, saa de har nogle dage kört konvoy rundt i Reykjavik og forsaget nogle vældige trafikpropper. Her til morgen ramte jeg en af dem. Öv. Og jeg var slet ik tæt nok paa til at ku se de store truck der foresagede dem. Jeg haaber i övrigt de faar held med deres aktioner saa priserne dropper...

Jeg holder mig os lige lidt orienteret om hva' der sker med brugtbilpriserne. Og jeg kigger bare ;)

Friday, 28 March 2008

Vinteren var omme -og saa vendte den tilbage


Vi har lige har en bette periode med ngt. som minder om foraar. I gaar var det saa ovre. Uret ringede, jeg kravlede i bad, kom i tøj fik fundet min mac og fotodims og saa aabnede jeg døren for at komme ud til min polo. Og lige der ramte kulden. For fandet det var koldt. Naa, men det blev saa glemt efter en lang arbejdsdag -for saa var der skyfrit og NORDLYS. Saa tror jeg nok lige man glemmer alt andet. Det kommer og gaar med vinteren. Det er sgu nok til at man ku leve med vinter en godt stykke tid længere. Naar man saa har en dag som i dag hvor mang kører hjem fra arbejde og der er sne paa bjerget og blaa himmel... Jep, mere af det!  
Mødte en sneplov paa bjerget. Saa sætter man farten ned naar det er fygningsvejr! 


Orv, der svenskeren opfordrer til is. Det tror jeg nok vi er med paa. (Svenska lina har lavet sig en blog >> klikkker klik for svenska lina <<

Supermand og david


Makker igen møj paa bladet. Deadline's comming up. Naa, men jeg var ude at skyde til den sidste artikel med supermand. Der var de her tekniske øvelser hvor de sku' øve deres ballance... Det grinede Trausti og jeg lidt af, mens de tumlede rundt paa den der bold.  -hvor svært ku det være!?! Her den sidste gang fik de lokket kamera-drengen paa den. Det var ik' nemt. Men heldigvis var jeg ok til det, saa det ku forsvares at jeg havde klukket lidt da Hjörtur og Sóley havde deres problemer.

Her er lidt pix fra eventen: >> KLIkkeR KLix workout <<

Monday, 17 March 2008

biler, ski og röverhistorier

Emil laver "nye spor". De er knap saa humplede at köre i. Det lugtede nu mere af at det kræver fart at lave nye spor og det passer Emil ok fint...

Wee! Endnu en fed weekend. Var igen med Nonni ude at köre i sne i bjerge. Denne gang var hans kone Sibba med. Og selvfölgelig hunden Lucy. Deres venner Rikke og Emil og deres 2 dötre joinede os. Fandens charmerende unge damer, der. Emma og Anna. 


Vi startede ved Þingvallir hvor jeg mödtes med dem i min Polo. Saa satte vi afsted. Körte 150 meter og drejede af ved et skilt hvord er stod "Polo'er ik' velkomne". Eller ngt. lignende. Det var en super flot tur. Det er saa facinerende. Vi körte saa op til den störte skjold-vulkanpaa island. Den störste. En skoldvulkan er lavet over utallige mindre udbrud og det giver dette store flade og blöde paddehats bjerg. 
Det var super stejlt flere gange. Hver gang man troede man havde klaret den sidste stigning kom saa man bare se ind i den næste. Fedt! Det var svært at orientere sig. Og svært at se hvor stjelt det rent faktisk var. Jeg hang ud af vinduet og skyd billeder og naar jeg saa igen kiggede fremad igen kiggede man bare ind i en mur af sne. Og jeg trode allerede at bilen körte stejlt op ad. Et par gange maatte der mere end 100 meters tillöb til for at faa Landcruiserne over forhindringen.  Wee!
Da vi naaede toppen var der fantastisk udsigt. Til alle sider. Og ned i krateret hvor snescottere havde boltret sig med at köre over alt og efterladt deres spor i alle afkroge af krateret. 
Rikke er i övrigt dansker, saa der blev snakket lidt dansk uden at der blev gjort nar af vores katoffel-sprog. Hendes mand, Emil er ejer af Aric Truck. Det mest respekteret firma af ombygning af 4hjulstrækkere. Saa der blev nok lige snakket lidt om biler, mens jeg lærte dem om det danske begreb at "sparke dæk". Det faar i övrigt en helt ny betydning naar man sparker paa 38" tommers med 2,5 punds dæktryk. Boing, boing. 
Men Emil's firma havde bygget de 2 Hilux'er som sku köre til den magnetiske Nordpol med det engelske bilprogram Top Gear ( >> KLIK KLIK for link << ). De förste biler ever. Der er var saa en masske röverhistorier om disse gutter fra showet. Jeromy var ik den skarpeste til at köre i sne. Han sad fast i selv de mindste snedriver. Han lærte dog, saa det begyndte at gaa ngt nemmere. Men det var indtersandt at höre om hvordan de filmede det. De stunts der er lavet hvor bilen bliver osv. er taget efter Top Gear var taget hjem igen. Efter at bilerne havde klaret opgaven med at köre til polen og tilbage igen. Klippet sammen til snyd og bedrag.
Naa, men ned af vulkanen... Rikke spurgte om jeg havde prövet at staa paa ski. "Nej, aldrig" ku jeg jo saa svare ærligt. Saa tövede hun lidt, men ku nu ik faa sig til at trække i land og spurgte til om jeg ville pröve. Den hoppede jeg paa. I Emils skistövler og saa paa med brædderne. Og jeg gentager lige: "den störste skjold-vulkan paa island"! Jep, den stod jeg paa ski ned ad. Faldt kun 2 gange og maate konstatere at det ik er nemt at komme paa fode igen med disse brædder strittende i alle retning. Men kæfte det var sjovt. Nonni var sikker paa at jeg havde prövet det för og ville indstille mig til OL. maaske for fart, men bestemt ik for stil! Men fin kompliment.

Friday, 14 March 2008

En tur med david paa arbejde

Damn. Fonen vækkede david lidt i seks. Hva' fanden tænkte jeg da jeg satte alarmen. Eller "Ställ in alarm" som der staar paa min min. Den er paa svensk i haab om at jeg bedre ka' lære at prata med Svenska-Lina. 
I badet husker jeg hva' min hjerneblödning gik ud paa. Vi har travlt med at lave aarets Stallions catalog, saa jeg tænkte at jeg da lige sku gi den en skalle. 

Den haarde vinter er ved at være ovre. Der er sjældent is paa ruderne og mere sne end poloen klarer er os' et overstaaet kapitel. I hvert fald naar man befinder sig neden for bjerget. 

Ved Selfoss passerer jeg hver dag disse drivhuse der er spækket med tomater. Det er syret at se disse glashuse med det brændene lys der vælter ud og lyser sneen op.
 
... men som sagt er der stadig vinter paa bjerget. Facinerene. Jeg elsker at köre over det bjerg. Det har jeg vist skrevet nogle gange nu... 

David Bowie rammer min iPod med "I'm a fraid of Americans" og höjtalerne i Poloen klaprer i forsög paa at fölge med.

Rammer civilisationen. En gang i mellem overvejer jeg og ta' et höjresving her og lige saa et smut rundt om Island. Men de 2000 km maa jeg hellere köre naar der er lidt mere tid. Til sommer regner jeg med at ta' en turen. Faar se.

kontoret er mörkt. Danskeren er alene til  halv ni hvor resten kontordamerne drysser ind.


Först ska der gang i kaffemaskinen. Först derefter bliver der fyret op i computer og lys paa kontoret.

Jeg ville ha' sagt at saadan sidder jeg dagen lang -med benene oppe, men... Ja, jeg er jo bedre opdraget, saa det er jo ik tilfældet og det er selvfölge ren i scensættelse.

Dagene er ved at blive til dage. Saa naar man ik ta'r alt for sent hjem fra kontoret er der sgu lyst. Wee. Jeg smutter tidligt fra kontoret da jeg lige ska hjem og makke lidt fodring (bade til hestene og ham selv) paa farmen inden der ska' skydes billeder til af en konkurrence: Mesteradeild, som er hver 14enes dag de næste par maaneder.

Poloen faar os lidt föde paa den loklale tank. Katrín brokker sig over at det ik meget de ser til mig efter at Patrolen fik stödet og blev erstattet af den knap saa sultne polo. For at rode bod paa det er jeg begyndt at shoppe min morgenmad paa tanken som supplering. 

Bjerget... Os lækkert i dagslys. Svært at være i daarligt humör efter en tur gennem dette. Maaske sku vi indföre bjerge i DK. Maaske det ku hjælpe lidt paa de sure miner der hos billisterne bag rattet der. Maaske var det bare dum tanke om at flytte bjerge.

Lidt fra morgenmanden, lidt til poloen, lidt til morgenmaden.

Wauw. Sikke ngt. maskineri de har til at rydde sne. Og med snekæder! 

Næsten hjemme möder jeg Lina og Sara som er ude at ride. Her har de gang i at træne Hingsten Omur. Den har ik helt fattet hva' det gaar ud paa, saa for at lære den hvordan den ska opföre sig, rider Lina foran paa "the old guy" ( = Savior) som er en go gammel rutineret svend, der ved ved hvordan det ska' se ud. 

Sara paa Omur frá Kirkjuferjuhjáleiga. Farmens stolthed.

Paa farmen bliver jeg budt velkommen af Perkur. Der bliver lige lidt tid til leg inden fodringerne klares.

Mesteradeild. Viðar Ingólfsson vandt, men billedet her er af Diddi med sit röde vikinge-skæg... Han er en fed fyr! Det blev en lang aften. Efter konkurrencen sluttede til midnat staar den paa udvælgese af billeder til web, redigering og saa ska de uploades saa hestetosserne ka' det sidst nye ( klik klik klik for billederne fra i aftes og hva det gaar ud paa )...

Saa nu vil jeg ty til kaffemaskinen igen. Den förste kop snöd mig tilsyneladene for koffein i mit blod. kyskys

Wednesday, 12 March 2008

Tak Köbenhavner


Jeg talte lige med Köbenhavner Claus paa Skype. Om stort og smaat. Han sendte dette billede efterfölgende og spurgte til om det der heste-hallöj ik' var ved ta overhaand. "Ka' du se ligheden?" spurgte han. Jeg aner ik' hvor han vil hen. Men vi har da en hesteklipper paa farmen, hvis det stadig er den han hænger i...
Naa, men danskeren ska' i övrigt til DK en smut i næste maaned. Kristian Iversen ska' giftes og det er Poul præst der ska be ham om at kysse Jani midt i kirken mens jeg fnisende vil kigge paa. Damn, jeg ska' ha fundet ngt anstændigt at ha' paa. Og en gave. Jeg smutter. Nej, jeg ska hente mit kamera. Det er til rensning. Havde alt for meget lort i det til ku' jeg se paa de sidste billeder fra "Snowkitingen" Pinligt. Og jeg har lovet at sende dem et par billeder. Den dag jeg lærer at holde min kæft... Ja, saa gi'r jeg en haandbajer og en daase torskerogn.

Monday, 10 March 2008

Snowkiting



Efter en gang alkohol med firmaet i reykjavik stod den lördag paa at nyde det gode vejr: blaa himmel, solen der reflekterede haardt og brutalt i den hvide sne, saa man i öjeblikke fortryd de sidste bare öller man nyd aftenen forinden. 
Paa bjerget var der et par gutter der legede med deres snowboards, ski og drager. Jeg stod og frys maabende i 5 grades frost. Det var saa fedt. Naar det susede forbi ku' man ik' höre andet end deres board der skar sneen. Der var ik meget vind, men de naaede op paa 36 km/t mens de legede med at hoppe og blære sig for kamerdrengen der havde svært ved at skjule sin facination.


Saa var det hjem ad med varmeapperatet skruet höjt i rödt og efter at haa faaet varmen var det ud at makke i traktor, der har faaet startproblemer. Makke med batteri, generator, kabler, rense luftfilter med masser af olie paa fingre og næse. Wee, det var en cool weeked. 

Sunday, 2 March 2008

38 tommers udflugt


I gaar ringede Anna's onkel og spurgte til om jeg havde ngt at lave eller om jeg ville med op i bjergene paa 38" i hans Landcruiser. 38 tommer. Jeg fik ryddet kalenderen. 
Der sku' ha' været en bil mere med, men de aflyste saa det var kun Nonni, Landcruiseren, hunden Luci og saa danskeren. Det var en super fed tur. Tror nok lige den var proppet med alt hva man bar brug for paa et eventyr. Diesel-os, whislen fra turboen, store dæk, tomgang, en hund, masser af sne, isolation, klejner, kompressor, punktering, spær, GPS, walkie og olie paa fingrene.


Vi mødtes paa en lille kaffebar for foden af bjerget. Jeg var troppet op i min thermo-ven med mit kamera over skulderen. Saa efterlod vi min tøse-polo ved kaffehytten og kørte op ad bjerget ad hovedvejen som jeg kører hver dag. Mit paa stigningen satte Nonni farten ned og kørte ud i rabatten. Lige saa forsigtigt. "It's somewhere here". Og jeg kiggede løs og vidste ik hva vi kiggede efter. Men der sku tilsyneladende være en mindre vej som ledte fra vejen ind mod bjerget under sneen. Men saa hoppede vi ud og lukkede luft ud af dækkene saa vi fik en større trædeflade og saa forsøgte vi at trodse sneen. Vi brugte mere end en time paa at komme omkring en m fra vejen. Sneen for blød til at bære landcruiseren saa vi skubbede sneen foran de enorme dæk og saa kommer man nemt til at rave sig ned. "Tålmodighed" var nøglen fortalte Nonni, mens vi vuggede frem og tilbage for ik at komme til at spinne med hjulene. I det sekund hjulene begynder at spinne ka man mærke hvordan bilen bare dropper ned gennem sneen. Og kommer man til at hænge paa maven sidder man der. Men bakgearet blev brugt flittigt ofte for at køre frem i det samme spor igen, men os' ofter for at finde en anden "vej" hvor sneen var bedre bærende. Den foreste aksel blev os' spærret nu og da for at komme fri, mens den bagerste var konstant låst.
Det var saa facinerende at se hva, den bil kunne. Eller hva Nonni ku med den bil. Men det er nok ik for ingenting han var med paa en svensk ekspedition der sendte de første jeeps til sydpolen for at vise det var muligt. Det var os' Landcruisers de havde med. Naa, men tilbage til denne tur. 
Efter at ha lukket luft ud et par gange var vi nede paa 3 punds tryk. Det er fandeme ik meget. Det betyder at naar man sparker paa dækkene fjedrer de! Boing boing! Vi begynte nu at flyde paa sneen, men vi havde stadig problemer. "We're not making good progress here" sagde Nonni og tog beslutningen af lukke mere luft ud. Hvis det ik' ville bære blev vi nødt til at vende om. Vi var nu nede paa 2 punds tryk og det betyder at dækkene er meget sårbare. De folder nu saa meget ud at siderne af dækkene er efktremt udsatte for de skarpe lavestykker der stikker op nnogle steder. Dækkene begynder os' at vulke ved saa lavt et tryk. Man ka se at de faktisk giver et knæk paa og det ka mærkes og høres naar man kører. Den det fungede og nu flød vi oven paa sneen. Saa mærkeligt. Hva' blev der af tyngdekraften? Flere steder ku man se hvor langt ned der var til den faste overfalde hvor der stak et klippestykke op og vinden havde hvivlet sneen væk omkring den. Mere end en meter nogle steder! Vi ku' køre paa walkien at der var andre der var ude at køre. En paa 44" meldte at han hade givet op paa. Nonni fortalte at det ik altid at 44" viser større resultat end 38", da de os skubber mere sne foran dækket. 
Med det lave dæktryk gjorde vi store fremskridt og kom nu op mellem bjergene og kørte i pas, passerede en gammel skilift pa en nedlagt bane. Nonni viste mig gamle stier som blev brugt i gamle dage til at krydse bjeget og... Saa ramte vi et par hop, Luci's store godmodige hoved ramte næsten loftet. Dæktrykket i venstre forhjul var nu 0 pund! Danm! Og man kører ik med et 38 tommers reservehjul. Dækket var heldigvis ik hoppet af fælgen, som nemt ka ske med disse store dæk. Vi fyldte nu lidt luft i med en en komprimeret gas art for at finde hullet. Det var paa bagsiden saa vi rykkede hjulet af for at se. Man klodser i øvrigt bare saadan en vogn op ved at mokke den ekstra høje donkraft ind under bullbaren. Saa løfter man. Det er sgu råt. Jeg ku trykke min tommeltot igennem det. Saa var det frem med lappegrej og lim og haabe at vi ku faa det til at holde. Det tog lidt kreativitet og mere end en times arbejde at faa dækket til at holde luften igen. Nu handlede det saa om at komme ned igen mens vi stadig ku holde luft. Vi var egentlig paa vej til en anden vej ned og ku næsten den "rigtige" offentlige vej, men det var meget svært fremkommeligt og Nonni mente vi vores vi ville ha mere held med at køre i vores gamle spor trods vejen var længere. "It the track will hold" sagde han. Det betød at hvis vi kørte i samme spor hjem, men vi ville trykke sneen yderligere saa vi ville synke lidt dybere ville vi slæbe maven og dermed skulle lave nye spor ved siden af. Det var vi ik rigtig interesseret i med et dæk der lækkede. Solen bukkede under en bjegtop og det begyndte at blive mørkt. Vi maate stoppe nogle gange for at pumpe mere luft i dækket, men det voldte KISD ik nogen problemer. Sporene bar og vi ku' nemt nyde de sidste klejener fra posen mens automatgearkassen klarede ærtene i lav 4x4 mens bagakslen var spærret. 
Da vi naaede asfalten sku der luft i dækkene igen og da jeg hoppede ind i bilen gik det op for mig hvor meget højere det gjorde den. Men nu hvor vi rumlede ned at bjeget paa asfalt var der ik meget sjov. Vi kiggede paa hinanden og ku godt blive eninge om at det havde været en fed tur go at det var super nederen at være til bage paa den saltede asfalt. Jeg slog hovedet da jeg kravlede ind i min Polo. Det var som at køre hjem i en gokart...

Sunday, 24 February 2008

Hetta Potta


En jætte bra weekend. Startede fredag med et par timer i hetta potten med Inga Karen og Svenskeren ( = Lina) mens vi delte et par flasker rødvin. Jeg synes stadig at det er syret at hoppe i saadan en potta hvor man ska rende gennem sneen i sine bare tæer og shorts. Men det er bare danskeren der er en rookie. Inga Karen er vant til det, selvfølgelig. Og Lina, den viking: "I sverige rullar vi oss i snøn och sedan hoppar vi in i bastun (=sauna), vi slår oss inte med granris dock som finnarna".
Men ud over at blive trynet et par timer i fredags stod den paa at jobba lørdag. Der var istølt-konkurrence paa en sø i det østlige island. Trausti og jeg tog afsted lørdag morgen. Vi fløj. Vi sku saa ha fløjet tilbage igen sen eftermiddag. Men tiden skred og vi missede vores fly. Trausti var i øvrigt speaker til konkurrencen. Det var nok derfor tiden løb fra os. Man ska' ik' gi' den mand en mikrofon... Nej, det var ik' derfor. Anyway, v
i maatte spendere en nat i Eyerstadir KISD hvor der saa heldigvis var en fest vi ku crashe. De har lavet en lokal forening derude -jep for hesteavlere- som benyttede konkurrencen til at lave en bette fest efterfølgende. Saa vi sneg os med og fik buffet og underholdning for hele molotjavsen. 
Det ska lige siges at det er lidt forladt derude. Det var godt nok "the capital of the east", som Trausti sagde, men det er nu ik ensbetydende med at der er meget by over det. Her til morgen forsøgte vi forgæves at finde et lækkert sted at faa en go gang morgenmad. Der gik ik lang tid før det gik op for os at vi vist bare sku kigge efter en bager. Da vi langt om længe fandt en bette støvet bager var der mørkt. Den var tilsyneladende lukket. På en f*cking søndag! Trausti "I'll better chech. This can't be right!" og saa jokkede han ud af vores lejede bil (igen en susususki gran vitara) for at konstatere at den mørke butik var lukket. Trods vores gnavne maver var det kun at grine af.
I "byen" var der en gammel bro over floden. Et par hundere meter lang. Trausti fortalte at de engang havde arrangeret pace race der. I mangel af andet at gi os til tog vi os en ekstra tur over i vores vitara men vi forestillede os at vi havde race'de hinanden... Nej, det her skriver jeg sgu ik resten af...

Tuesday, 19 February 2008

Tösebil og taagede flokdyr

Jeg har godt nok sku höre paa meget snak om min Polo. Baade min tidligere röde og nu os' min nye grönne. De driller og siger det er en pige bil. Og det er vel og mærket ik den slags hvor pigerne bare vælter ind fordi de synes den er sej. Nej, det er en konebil. Den slags pigerne körer fordi den er lille og fin og praktisk og alt det der. Det er ik' nemt at være nogle steder. Paa kontoret er de begyndt at kalde mig for Mr. Polo i stedet for "dane". Og det er ret svært at ta' som en kompliment naar de nu griner mens de siger det... Anyway, saa er der lidt om det trods de 102 hypper under det lille kræs hjelm. Og saa ved ik hva' det er med den forhandler jeg köbte bilen af. De hænger de her forfærdelige wunderbaums (som ik engang er de orginale!!!) i bilen saa den stinker som et parfumeri. Og det er jo ik ligefrem landet med vejret til at köre rundt med aabne vinduer for at skifte luften ud...

Her til morgen da jeg körte paa arbejde fandt jeg nye venner. Der var taaget af h... til over bjerget. Igen, igen. Det man saa gör er hurtigst muligt at finde en ven. En ven at köre bag ved som er ens pacecar. (Jeg blev igen valgt til sidst pga. min tösede udseende). Saa fölger man hans baglygter. Taber man ham bagved löfter man lige foden lidt fra pedalen saa han kommer med igen. Saadan ender man paa den anden side af bjerget som en bette bil-pölse med taagelys som bindeled.

Monday, 18 February 2008

Gone with the wind


Saa tog Stine hjem fra blæsten og sneen paa island. Saa er det videre paa island. Det förste skete var at forsikringsselskabet endelig fik sendt lidt monenter for Patrolen som blev dömt totaltskadet. Saa stod jeg der med penge i haanden og sku finde en ny vogn. En ny barbie. barbie 4. Og dörene stod aabne. Jeg ku jo vælge lige hva jeg ville. Store potentehjul, en praktisk japaner eller... Ja, det endte med at jeg fandt en Polo helt magen til Barbie 2. Samme model, samme aargang, samme motor, samme km paa tælleren og forhandleren var tilmed den samme. Det eneste er at den ik' er röd som de 3 forgængere. Jeg köbte hende i fredags og jeg har sovet godt hver nat siden. Tror den er i vinkel. Men jeg kommer sgu til at savne de 6 cylindre og ballondækkene der forsögte at bære de 2,5 tons oven paa sneen...

Monday, 11 February 2008

Storesøster og bettebror paa glatis


Saa kom søs endelig til island -efter at flyet var blevet aflyst i torsdags pga lortevejr paa island og efter at hun havde ventet 12 fucking timer i kbh's lufthavn. Hun landede saa fredag -som et af de sidste fly, før de igen begyndte at aflyse fly hertil pga storm i Keflavik hvor lufthavnen ligger. Et par timer efter Stine var landet var der landet fly hvor passagererne var strandet i flyet i 5 timer. Simpelthen fordi flyet ik ku komme til rampen, eller hva det nu hedder. Og det endte med at der kom et redningshold og hjalp dem ud. Det var stine hvis ok tilfreds med ik var hendes fly efter at ha spenderet KISD en heeeel dag i Kastrup.



Naa, men lillebror havde sgu glemt at bestille godt vejr heroppe (han ka got li at lade som om han har kontakterne til det), saa programmet bliver lagt efter hvor der er mindst snefygning og mest fremkomne veje. Lørdag forsøgte vi at snige os igennem til Gullfoss, men vendte om da blæsten tog til. Der joinede den svenske flika, Lina, os. Det blev i stedet til en tur i Reykjavik. Svenskeren havde lidt hjemve saa vi besluttede os for at ta' en tur om IKEA for at kvikke hende op. Det hjalp. Pigen og flikan blev elektriske, mens danskeren blev flad.

I gaar var vejret bedre. Eller det vil sige der var huller mellem lortevejret hvor det rent faktisk var til at gaa uden at faa banket hagl i ansigt og skvatte rundt paa den isbelagte jord. Men det var en fed dag som vi sluttede af med at ta' paa hummerjagt paa en lokal restaurent tæt paa hvor vi bor. For fanden det var godt. Wauv! Hummersuppe til forret og saa hummer til hovedret. Og vi aad til at vi var ved at springe. Der var ik' andet for end at ta' hjem og smide os paa sengen. Ik' ngt. med at ligge paa maven. Av, av, av.

Der er i øvrigt ved at være fuldt hus i det gamle hus. En svensker, et par russere og saa en dansker og hans søster. Men det fungerer meget godt og det er super hygsomt. Men det hænder at storestøster klapper lillebror en naar ban snorker for meget. Damn, jeg ska' ha sladret til mor og far om det her.

Friday, 8 February 2008

A friday in the office

(I know -you should proberly have been there... And even then -it wouldn't be funny)

Una: "What are you doing, dane?"
the dane: "I'm just tolerating the shit out of everything!"
Una: "I've got the power!"
the dane: "I've got cold coffee..."
Una: "The weather gets worse again now. They are talking about a storm coming. Maybe your sisters plane will get delayed".
the dane: "They better put that freaking thing in the air!"
Una: "We haven´t had snow like this for a decade. I hope the summer's gonna be better"
the dane: "... with even more snow?!?"
Una: "Shut up, dane!"
the dane: "another ice age, shut it Al Gore"

Sunday, 3 February 2008

Masser af kulde - masser af nordlys

For fanden det har været koldt. I gaar var det 15 under nulpunktet -her paa farmen. Det er skisme koldt. Alt frøs for os. Vandet frøs ved hestene. 2 gange. Men det er saa flot naar der er skyfrit. Stjernerne blotter sig for slet ik' at tale om nordlyset. I fredags kørte jeg hjem fra arbejdet ved sekstiden. Trods det kun var tusmørke var der allerede nordlys og det var der hele aftenen. Konstant! Og da jeg saa kravlede i seng godt midnat ku' jeg se det danse gennem mit vindue. Syret. Svært ik' at blive lidt blød i knæene naar landet trækker saadan et stunt...
I aftes var der saa gang i gasserne igen. Saa trods jeg egentlig var paa vej i min seng hoppede jeg i min thermo-ven og var ude at kravle med kameraet.

Sneen er mærkelig naar det fryser saa meget. Man ka' rende oven paa de store driver. Wee. Og man ka' lave en igloo -hvis man ellers gider at rende rundt i 15 graders frost og save i sne... 
Og saa er det i morgen at det er i denne uge Stine kommer og besøger sin lillebror. Gav hende en billet i føs'da'sgave, saa nu hænger hun paa  at besøge bette-manse paa islandet. Det bliver spaß!

Friday, 1 February 2008

Dodge modificerer Patrol -godt jeg havde hjelm paa!

Saa de fandeme skovlen under danskeren og hans Patrol. I gaar var der endnu engang snefygning paa bjerget. Jeg kom til at tænke paa at det faktisk er hverdag at köre med 4hjulstræk hele vejen paa arbejde. Stadig fest, men dog ved at blive hverdag og saa ta'r det os' lidt af toppen naar det betyder at det ska ryddes sne paa farmen hver dag.
Naa, men tilbage til i gaar. Paa vej op ad bjerget fyger det af helvedes til. Det kommer i banker. Trylle, trylle - saa ka du se. Trylle, trylle - saa ka' du ik' se. Naa, men Patrolen bliver bremset ned i et af disse "ka'-ik'-se-öjeblikke" og det næste jeg hörer et knald og saa holder jeg med udsigt ud over dalen... Det var saa mörkt saa det ku jeg heldigvis ik' se derfra. Mine lygter stirrede bare ud i tomrummet. Naa, men det var saa en ung knajt der havde laant fars (som er paa ferie paa Gran Canaria) Dodge Ram og saa tænkte at han ville være den hurtigste skovl paa bjerget. Det endte saa med at han pyntede Patrolen ved at fjerne en bagrude og trykke den skæv. Dörene i passagersiden ville ik' aabne og de i förersiden gik forbavsende let. Han havde n ven med, men der var ingen der kom ngt. til. Hans airbag gik i övrigt ik' af. Mærkeligt eftersom hans snude blev en go' sjat kortere i förersiden.


aner ik' hvor langt gumpen har skubbet mig för han fik mig drejet paa tværs af vejen. Godt jjeg havde hjelm paa! Jeg ka huske at jeg tabte min jordbærhjelm under crashet. Eller jeg ka huske at jeg ledte efter den i det nye rod i Patrolen. 

bemærk den (lyse-)röde pöl under Dodgen. Det er mit blod... Naj, det er lyv, det er bare  den blaa bil der græder kölervæske.

Dodgen smed hva' den havde af væsker og gav den op og maatte bugseres paa kranvogn. Den var i övrigt umulig at faa fejet op paa bladet da den ik ville ud af gear og den ville ik dreje. 

Patrolen ku' köre der fra. Jeg sku' lige trækkes fri og saa ha' en kæde paa ngt jern der var trykket ind i mit höjre baghjul. Den var godt nok lidt funny. Den hang lidt med röven i höjre side og saa trak den al den sne den ku' slippe afsted med ind af den manglende bagrude. Det er ik nemt at se, men Patrolens karosseri er trykket hen over tanksækslet og dörens "frirum" i mellem hinanden er... væk. 

kort efter sammenstödet kom der endnu en bil der ville være med. Hans snude var væk mens Dodgens kofanger fik en mindre bule. Disse tunge vogne er fandme ik' at spöge med. Jeg tör ik tænke paa hvordan en bil i denne störrelse havde set ud hvis den var placeret i Patrolens slidbaner.

Efter et check up paa syghuset fik jeg et lift med Trausti over bjerget hvor vi passerede stedet i det dejligste vejr.

Det er ik helt lyv naar de siger at vejret skifter drön hurtigt heroppe. Der gik ik mange minutter efter sammenstödet til at vinden havde lagt sig og det var klart vejr. Da jeg render og ta'r billeder her, mens vi venter paa Politiet, er det lækkert vejr.

Hva' nu? Nu körer jeg i en Rental. En Susisisiski Gran Vitara (eller hva' fa'en den hedder). V6 benzin. Æske. Nu har forsikringsselskabet gang i deres. Min Patrol bliver bugseret til dem i dag og saa körer möllen. Gutten der var og hente Dodgen mente slet ik' de ville kigge paa min bare efter at dömme paa Dodgens udseende. Saa i fölge ham er den ret sikkert totalskadet. En bil fra 2000 er os' allerede ved at være en ældre sag heroppe og hvis den er skæv er det ret sikkert for omkostningsfuldt at faa den til kun at lave 2 hjulspor igen. Nu faar vi at se. Men jeg er i övrigt os ok, mormor. Lidt öm i nakken og i ryg, men ik. ngt som en "hetta potta" ik' ka' klare i aften...

Sunday, 27 January 2008

Lortevejr

Det stormer og blæser. Sneen smelter og der er bare vand over alt. Tog en video.

video

Jeg ka' saa konstatere at det ik er meget lyd der kom paa. Men jeg brokker mig bare over at sneen smelter og bliver sort, der er vand over alt og det saa blæser af helvedes til. Argh! 3 biler naaede at blæse af vejen paa bjerget før de lukkede det. 41 sekundmeter paa bjerget. Saa i nyhederne at en container blæste hen af vejen i Keflavik (der hvor ufthavnen ligger) til de fik en gummiged til at mose sin skovl ned i den. 

Selv Trausti synes vejret er lort, saa den har staaet paa indendørsprojekter i dag. Jeg har haft gang i at male og makke i gulv. Der kommer en svensk flika (eller er det hedder det jenta?) og ska' arbejde med hestene. Men vi har saa gang i at lave et gammelt pulterkammer om til "the sweedish room". Gulvet sku' niveleres KISD, væggene spartles, grundes og males. Jeg har maling i haaret. Jeg hader at male. 
Hun kommer fredag. Det største problem bliver at faa hende forklaret den sande (og ik den svenske) fortolkning af "ALIHOPA!". Den stresser jeg lidt over.

Men naar vejret er daarligt bliver man jo os nødt til at fedte lidt med sin puter. Fandt et par billeder af Perkur jeg tog for nogle uger siden.




Friday, 25 January 2008

Mere sne -flere der leger


Det er ik kun danskeren der hygger sig naar det sneer heroppe: 

>>> KLIKKER KLIK <<<

Ellers var det igen i dag super duper vildt vejr. Inga Karen fik et lift over bjerget. Hvis is det var fordi vi synes det var lidt spaß havde vi vendt om allerede paa vej op ad bjerget. Vi kørte bag en tung amerikaner paa dæk der var ringere end mine og vi besluttede at saa længe at han ik sad fast ville vi fortsætte. Det var helt super tosset. 4hjulstrækkere gav op og lavede kø. Fygningen gjorde at mange steder var der kun var ét spor -og flere steder slet ingen. Det siger vel sig selv at de lukkede bjerget kort efter vi havde besteget det. Vi mistede dog vores pace-car midt paa bjerget da der kom en modkørende (os' stor 4hjulstrækker) som mistede kontrollen da han, som os' andre, var nødt til at sætte det ene hjulsæt ud i en snedrive for at lave pladsen til 2 biler. Naa, men det rykkede rattet og han overstyrede og hans røv slog et smut til hans højre side saa han nu havde retnign lige mod vores pace-car, som dog lige naaede at dreje af mod rabatten saa de 3 tons der kom i modham "bare" ramte hans side. Heldigt de to tunge drenge ik tog hinanden frontalt. Men vi kørte langsomt og det var syret at se fordi det netop skete saa langsomt det hele. Jeg tror jeg naaede at tænke mere en "pis" før de rent faktisk ramte hinanden. Men det ku lige saa nemt ha været patrolen der var blevet lidt smallere. 

Efter 2 timers kørsel var vi i Reykjavik. Jeg var glad for at vi tankede inden vi besteg bjerget. Det var flere gange tæt paa at vi os' sku ha' haft hjælp af det islandske redningsvæsen med de kæmpe enorme biler.

Da vi kørte hjem igen godt fire var bjerget stadig lukket pga oprydning af de mange strande biler og selvfølge sneen der sku flyttes lidt. Saa var det af den længere vej uden om bjerget. Desværre var denne rimeligt ryddet, saa det var ik de store udfordringer for patrolen. 

Thursday, 24 January 2008

Supermand og is i is paa island

Det er sgu som at vifte slik for snuden af börn. Damn! Jeg sidder her paa kontoret og dagen er veeeed at blive lidt halvlang. Alle er taget hjem, saa det er kun danskeren tilbage. Han dansker ik paa bordene (men kun fordi jeg fik et spark til fo'bol' i tirsdags), men jeg tænkte jeg lige ville lure om der ik var ngt lækkert at stjæle. Ngt. gemt slik eller chokolade. I köleskabet kiggede jeg desperat og fandt at der rent faktisk var is i fryseren. 
Meeeen, hvis det indebærer at man ska afrime lortet bare for at faa den ud, saa ka' vist være det samme. 

Jeg ska' ud at ta' billeder her kl syv i aften, saa det ku godt være at jeg sku' se at finde ngt. mad inden. Jeg ska' skyde til en artikel vi har om et par hestefolk som ska' i form og det fölger vi saa. Vi har saa faaet en kendis med til at træne dem. En fandes stærk karl. Vi kalder ham supermand.

Tuesday, 22 January 2008

Sneblindhed

Jeg ved ik helt hva' sneblindhed er, men her til morgen fandt jeg min egen definition. Det var crazy weather paa bjerget. Helt vildt. Det har stormet hele natten og det har stadig ik lagt sig. Men paa bjerget var det bare helt vildt. Snefygningen var vild. Der gik faa minutter för mine sideruder i förersiden var dækket af omkring 1 cm tykt snelag. Saa ik' ngt med at kigge i det spejl. Men det blev værre. Paa toppen  var der absolut ingen sigtbarhed. Jeg ku vitterligt ingenting se. Jeg forsögte desperat at skifte mellem nærlys og höjt lys. Det var bare hvidt. Jeg prövede at gaa paa positionslys og ku da konstatere at jeg ik ku se længere end de faa meter det ku lyse. Jeg rejste mig i sædet for at faa öje paa vejen som var hvid. Rabatten var hvid. Jeg ville sige at himlem var hvid, men saa "höjt" ku jeg slet ik se. Det var saa ubehageligt! Jeg begyndte at köre efter snedriverne som sneploven havde efterladt i höjreside. Ku ik se dem för jeg ramte dem. Men det var alligevel rart at tangere dem, saa vidste jeg da at jeg ik' körte i modkörens side. Jeg aner ik hvor lang tid jeg körte alene og svedte, men jeg fandt saa en bil at köre efter. En islandsk pacecar. Det var rart. Ham passede jeg paa ik' at miste ud af syne. 

Monday, 21 January 2008

Good cop - bad cop




En jætte bra weekend! torsdag sad jeg fast, fredag laaste jeg mig ude af min Patrol paa bjerget. lördag trak jeg en anden patrol fri paa hans slidte 31" tivoli-dæk og söndag var vi ude at ta billeder til bladet laaangt ude. Saa igennem en masse sne det var. Da jeg smækkede mig ude af Patrolen paa bjerget var det fordi jeg ville ta' billeder af en sneplov i aktion. Saa jeg körte lidt om kap med ham paa de bumpede sneveje. Da jeg saa var kommet forbi faaet skudt et par billeder i det han passerede smed jeg kameraet ind paa passager-sædet. Saa löb jeg over til förersiden for at se om jeg ku hente ham igen og faa bedre billeder (kameraet löb tör for ström saa jeg maatte skifte batteri midt i det hele). Men da jeg rygger i haandtaget er bilen laast. Nöglerne sidder i og Patrolen staar og spinner med sine 6 cylindre. Den löd godt, men lidt svært at nyde naar man staar i 9 graders frost. Der var jo saa ik andet for end at ringe efter hjælp. Trausti spurgte til om jeg frös. Jeg svarede at det gjorde jeg ik' Endnu. "Good, then I'll finish my coffee and come pick you up". Ham kom dog med det samme. Det var sgu godt. Det bliver bare hurtigt mörkt. Og endnu koldere. Der var os ringe dækning paa mobilen som jeg rendte med fremme pegenede i alle retninger i forsög paa at fange en konstant streg netdækning. Saa begyndte den at "fryse" pga af kulden og jeg kom den i lommen ved siden af den bette varme ting. 

video

Naa, men Trausti ringede til Politiet som kom en time senere. Det lod til at de sku være færdige med deres donouts först. Den ene var en ældre gut der saa ud som om han var træt af at han sku lirke en Patrol op i det vejr. Den unge betjent var cool nok, men turde ik' rigtig at snakke fordi den gavne ville före agten.

Men de fik den op. Men da jeg kom ind ku jeg kostarere at jeg havde gemt at tænde for varmen, saa der var ik engang varmt efter en go times tomgang. Argh! Det kostede ik' ngt. men nu har jeg selvfölgelig os spyttet i kassen med en fartböde af kaliber.

Thursday, 17 January 2008

4hjulstræk for rödvin

Jep, stadig sne paa Island...

Uden for kontoret staar trækkeren taalmodigt og venter paa den utaalmodige dreng der gerne vil ud at lege i sneen.


Paa vejen hjem var der et par piger der  var röget i gröften. træktovet som dagen för havde trukket mig fri sku nu hjælpe i den anden ende. Der var rödvin som tak for 3 kvarters træk (og det er ik' nok til at dække dieselforbruget, men spaß har ingen pris). 


Trausti havde godt sagt jeg sku skynde mig over bjerget for det ville blive lortevejr. Han havde ret (og nu var jeg endnu en time forsinket). Det begyndte at fyge saa forbandet, viskerne blev til isklumper og himlen blev mörk öjeblikketligt. En lastbil (trækker med trailer) var röget uden for vejbanen og en anden forsögte at trække ham fri. Hele trækket samlet. Utroligt. Men jeg turde ik' stoppe og ta' billeder. Daarlig udsigt til de andre biler og ik' muliugt at komme til at holde i rabatten da det bare gik stejlt ned til snedækket lava. Jep, i gaar var os' lidt pakket med action. Hva mon dagen i dag byder? Jeg krydser findre for sne. Mere sne.

Wednesday, 16 January 2008

Skraaplan med grænser


Ved godt det er et skraaplan at hvert indlæg handler om at jeg leger i min bil og brænder diesel af. Men det er bare saa sjov! Saa sjov! 


Og minsandten KISD om der ik var kommet mere sne i aftes da jeg sku hjemad. Paa den anden side af bjerget, altsaa hjemme, var det helt godt! Der var masser af snedriver at plöje igennem. Trausti havde været i gang med at rydde sne i traktoren og da hjælpen ik' var fjern sku danskeren da lige se hva' vognen ku'. Den ku' det hele. Der var dog lige én drive der blev for voldsom da jeg begyndte at mose grillen ind i den. Jep, grænserne söges. Trausti saa ik' overrasket ud da jeg kom med et reb og bad om traktor-assistance. "I'm only gonna pull out once! ... a day...". Sa mine fingre er krydset for mere sne!

David 5 aar.

Tuesday, 15 January 2008

drive efter, drive efter, drive. Saadan -retfærdiggjort!



Det havde sneet saa meget i nat at bjerget kun var farbart for 4hjulstrækkere! For slet ik' at nævne hvor mange driver man sku ha skovlet sig igennem for at komme fra farmen i sin Yaris (körte Inga Karen paa arbejde)! Jeg ku ha lavet en 7-punkts-vending og kört gennem nogle mindre driver end den der havde samlet sig lige bag min trækker, men det var ik nödvendigt. Lige i 4x4 lav og saa den direkte vej! Om jeg sidder som et lille barn og smiler lige nu... HAH, ja, gu fanden gör jeg det! Damn, det var cool at sku' köre med 4hjulstræk hele vejen til reykjavik -helt ind paa P-pladsen. Jeg maatte holde og vente paa en transporter Syncro (semi 4hjulstræk) fik lirket den gennem en mindre snedrive foran P-pladsen. (saa det var ligesom retfærdiggörelsen af at det er ok at köre stor forurenene KISD vogn)
 

Monday, 14 January 2008

Hestemad

Jeg var ude at skyde billeder af heste der aad. Nu hvor jeg stadig sidder med tanken om de sure uldne nosser i min mund tænker jeg at det der hö ser meget godt ud. Naa, men det var sjovt at skyde hestene æde. Jeg rullede rundt i höet mens flokken f0rsögte at komme til at æde uforstyrret af danskeren i hans thermo-ven. 

Vædderpung

Trausti og jeg fik faarenosser til forret i aftes. De er syltet saa man rigtig ka' sidde og studere de forskellige störrelser af klunker man propper i munder. Det er helt vildt surt og nej, jeg ku' ik' li' det. Jeg forsögte ellers i hærdigt flere gange til at Trausti alligevel synes at det var nok og jeg blev fritaget. Det hedder i övrigt hrutspungar (vædderpung). Næste projekt paa den gamle traditionelle is-mad er haj. Halvraadden. Nej, ka' slet ik' vente. 

Saturday, 12 January 2008

bumpe bumpe bumpe

der blev tanket, der blev kørt og der blev smilet. Jeg er sgu en forbandet bonderøv, trods jeg ik' er meget for at indrømme det. Men naar jeg sidder i min potente 4-hjulstrækker med og jeg ka' mærke hvordan den bare omsætter diesel-osen til trækkræft (paa alle 4 hjul!!!)... Ja, jeg sku' til at sige at det ik' ka' beskrives men det ka' det godt. Det er bare mig som mangler ord -eller ik' forsøger haardt nok. Jeg er bare glad for den trækker! En anden maade at slippe uden om det paa er at sige det ska' prøves... Kig forbi og faa en tur. 




... og det er godt at være kommet tilbage til isen efter en fed jul i dk (et par billeder fra DK >> KLiK KLiK<< ). Det er dog haardt at komme i gang igen, men det lader til at jeg klarer den. 

is-desert-land


Fik is til desert i dag. Nu ligger jeg i min seng. Det er fredag aften. Havde egentlig slukket og lukket bog efter at ha' læst et par kapitler i min julegave. Men da jeg slukkede lyset ku jeg se at det sneede uden for. Hygsomt! Virkeligt! Der er en diskutabel juletræskæde som er monteret sirligt KISD hele vejen langs taget. Naa, men den lyser saa paa den dalene sne. Ellers ville jeg ik' ha' opdaget det før i morgen hvor jeg sku skrabe bilen. Men det laa jeg og gloede lidt paa mens jeg overvejede om jeg gad rende ud i køkkenet og hente mit kamera for at ta' et billede af det. Det gjorde jeg. Og blev saa frisk af det at jeg tilmed skriver lidt om det nu.
Russeren sad stadig i køkkenet da jeg hentede mit kamera, saa jeg synes ligesom at jeg maatte forklare at jeg ville ta' et billede af at det sneede og ik' nøgenbilleder af mig selv eller hva han nu ku' komme i tanke om man lavede med et kamera og en flash i mit soveværelse... HAH, men han sagde saa bare tørt: "you just have to out side picture take". Gad ik' forsøge at forklare ham at det var den hygsomme situation om at jeg laa i min seng og ku se sneen falde. Det er ligesom en tabt sag mod en gut som har hængt grønt løbelys op i vores køkken... Det minder mig i øvrigt om at de som siger at "smag ka' diskuteres"... Ja, det passer fandeme ik'! Vi har alle vores smag og det nytter ik' at forsøge at argumentere for den. Russeren synes hans lyskæde er fin og jeg ved at den er grim. Det er ik' diskutabelt. Godt saa.
Nu vi er ved russer-snak saa har han flere gange spurgt mig om jeg ik' ville hjælpe ham med at finde en traktor i DK som han ku' købe til sin (families) gaard hjemme i Letland. Han har jo hørt om at vi ekspoterer vores gamle traktorer fra DK til Polen og at det var nogle fine maskiner. Nok mere at de var billige. Det ved jeg jo ik' et klap om, men jeg fandt dog mig selv med en bajer og et skud russisk vodka browsende efter gamle traktorer paa dba.dk her til aften. Vi fandt ingenting. Men saa var det jo ingenting for ingenting for hans vodka er sgu ik' meget værd. Det var nok hævn for sidst da jeg tilbød ham at smage min Gammel Dansk. Hmmm...

Jeg vil slukke min computer og se om det stadig sneer.

PS og den diskutable lyskæde udenfor er os' grim!

Tuesday, 18 December 2007

Glædelig jul


Öv, de har nu taget makulatoren fra mig. De paastar at den ik' er til at lege med. Bare fordi at jeg kom til at ta' et stk farvet papir og köre igennem -det var aabenbart ik' meningen at lige netop dét dokument sku ha' været destrueret... Men hvordan sku' jeg vide det. Jeg ville jo bare lave en af de 13 julemænd med grönt skæg i stedet... Undskyld. Men nu faar de et par ugers fri mens jeg er i DK. Men glædelig jul og det der.

Friday, 14 December 2007

Politiet gör forskel

Argh, politiet har gi'et börnene fri fra skole pga af storm (som forsætter weekenden over), men om danskeren faar et opkald. Nej, nej, nej, nej! Og jeg VED de har mit nummer. Det skrev de nemlig ned da jeg fik en fartböde og blev punget for det sölle belöb af 5000 kr. (dog med 25% rabat ved betaling med det samme). Men de ku' sgu da vise lidt taknemmelighed.

Da jeg kom ud i gaar regnede det i övrigt ik længere. Det sneede. Og jep, det var meget værre paa bjerget! Men nu ik' mere snak om vejret. Man sku jo nödig tro at jeg ik havde ngt. at skrive om. Naa, men ellers er der... Hmmm... Jeg smutter. Nej, vent. Der var lidt: sidste Eiðfaxi rög i trykken i gaar. Nu mangler jeg bare et bette par og 30 siders blad til et eller andet heste-ræs i det bye aar. Men godt i gang saa jeg naar at blive færdig til mit fly letter til DK i næste uge. Men det er os' kun hvis jeg rykker nogle folk for annoncer, saa vil smutte og ringe og stresse nogle folk for at faa mit materiale.

Update:
T ringede lige. De har lukket bjerget. Han er fanget paa den anden side -og jeg er vel paa denne side. Hvis timing der er bedst? Jeg naaede lige og komme paa arbejde og T er paa farmen med rigtig kaffe (som ik' er fra denne universal-ka-bryg-alt-ud-af-de-samme-3-ingridienser-maskine vi har paa kontoret). Men jeg er stadig ung og ka' sagtens naa at lære det. Jeg ska' bare koncentrere mig lidt og forsöge at höre efter.

Thursday, 13 December 2007

Pusten og prusten

Danm for et blæsevejr! i nat blev jeg vækket af Trausti om jeg ik' lige ku' gi' en haand med. Det var et forbandet blæsevejr og et bræt var blæst gennem hans kökkenvindue. Det var helt vanvittigt! Forbandet vildt! Jeg har aldrig oplevet ngt. lignende. Jeg fik at vide i dag at det havde blæst i Reykjavik med 42 m/sek og uden for op til 67! Det siger vel sig selv der er et par huse der mangler lidt tag i dag... Naa, men tilbage til gaarden. Vi sku jo ha' makket nogle brædder over hullet. De sku' hentes oppe i laden. Det var projekter i sig selv. Ét bræt a gangen og saa maatte jeg alligevel smide mig ned et par gange for ik' at blive kastet over i hestenes indhegning. Min thermo-ven er nu gennemblödt. Der blev ik' meget mere sövn. Laa og haabede at mit tag ik' ville flytte sig. Det er saa syrealistisk at tænke paa. Naar jeg sidder nu har jeg stadig svært ved at forstaa hvordan det var. Og saa stod jeg op til roligste vejr! Men der varsles lortevejr igen i nat saa maaske jeg er mindre fatsvag denne gang. Nu vil jeg smutte hjem og hjælpe til med at faa de sidste ting moslet ind, saa de ik' blæser af helvedes til, köbe et par baduner KISD og töjre Patrolen til en stor sten.

trausti ringede lige og gennede mig hjem. Det er vildt snevejr paa bjerget (yeahaaa! Saa ska+ der rigtig bruges 4hjultræk!!!) og for foden pisser det ned. Jo, det er skam dejligt paa Island. naa, vil afsted...

Saturday, 8 December 2007

Feeding time at the farm...

Danskeren har fodre-tjansen mens mr. T render rundt og hygger... Men kæft hvor er det flot naar solen kravler paa himlen og glinser i den frosne sne. Og sneen bliver liggende modsat sjappet i DK. Lækkert trods det jo saa betyder at det er fucking koldt. Jeg har dog faaet lappet min thermo-ven, saa nu kører det igen. Maatte dog høre et par kommentarer fra Russerne mens jeg sad i vores køkken med pandelampe og en wieß-bajer. Og det tog lidt mere tid saa der blev os tid til en "Egils" julebajer. Det sidste blev ik' kønt med der maatte ofres lidt for at blive færdig med vennen før Egil...


video


Vi har et føl som er taget ind. Mutter producerede ik' mælk nok -slet ingen til sidst saa bette-nøv kom mere og mere bag efter. Nu er hun kommet i stald og bliver forkælet lidt med en gang tykmælk et par gange om dagen. Udfordringen er at se hvor lidt man selv bliver grattet ind under fodringen. Det bliver bedre. I starten var stod man til et bad efter at ha' "mælket".

video

Friday, 7 December 2007

sne og antifryser

Om det gaar godt paa Island??? Det tror jeg nok:

video

Og saa er der julefroskost i morgen. Eiðfaxi ska' ska' paa tur. 258 km i lejet bus med overnatning paa hotel og det der. Det lader til at der ska' hældes antifrys paa vores smaa kolde kroppe derude öst paa! Det bliver spaß. Jeg ska' i övrigt dele værelse med Hrolfur (regnskabschefen). Jeg har forsögt at ændre vores værelse til et med dobbeltseng for at se om jeg ik' ku' göre ham utryk. Det lykkedes ik'. Altsaa at göre ham utryk. Enten ska' der mere til eller os' brude jeg blive utryg nu...

Wednesday, 5 December 2007

Mor, russerne nasser!

Og saa har de hele 13 julemænd heroppe. Ik' ngt. at sige til at sige til at arbejdsløsheden er lav heroppe. Naa, men de funger lidt ligesom ham vi har i DK. De skiftes til at komme med gaver. De kommer i rækkefølge. Der er dog nogle gevaldige huller i deres historier om julemændene. Hvem trækker nitten ska' arbejde mere end én dag? Nu diskuterer de paa kontoret hvordan det foregaar. Nu hedder det sig at de kun arbejder én dag hver og starter den 12. december. Jep, det er de eninge om nu. 13 julemænd til 300.000 mennesker -og hvor mange børn er det saa? Ik' saa mange som i DK hvor vores enlige julemand klarer det selv. I gamle dage var der kun 9 julemænd paa island. Det viser maaske meget godt hvordan det hele eksalerer. Nu ka' jeg vist ik' trække den pløre længere ud selvom jeg virkelig forsøger. Forsøger at slippe for at vende tilbage til at læse tysk og engelsk versioner... Men det gaar nu meget godt. Jeg er faktisk færdig med layoutet. Saa manger vi bare annoncerne. 18 af mine 68 sider er dedikeret til annoncer i dette blad. Haaber de kommer alle sammen ellers har jeg tomme sider som jeg ska' fylde ud.

Orv, mere islands juleoverspring: Julemændene hedder:
Stekkjarstaur, Giljagaur, Stúfur, Þvörusleikir, Pottasleikir, Askasleikir, Hurðaskellir, Skyrgámur, Bjúgnakrækir, Gluggagægir, Gáttaþefur, Ketkrókur og Kertasníkir

Orv, og saa er sgu kommet pakkekalender fra DK. Der har dog ik været tid til at holde kalenderen assure, men saa er det heldigt man har et par russere i huset som ka' hjælpe med at pakke ud og æde. Nasserøve! Nej, det er vist den anden vej. (De hedder i øvrigt ngt der minder om Senior og Rita. Senorita... HAH! Der er bare masser af spaß paa Island!) Rita laver tit mam og byder. Der er ik ngt. at sige til at jeg rener og bliver lidt rund. Først Anna's gode aftensmad og maaske desert hvis man har popført sig bare nogenlunde og saa bliver man budt pandekager eller andet som vist ik hører til i bunden af madpyramiden naar jeg kommer op til russerne i huset. Men ska' vi ik' bare sige at jeg er ved at være i træning til julemaden!

Sunday, 2 December 2007

Thermo nosser i det


Damn! Min gode ven, Mr. Thermo har sgu nosset i det. Han har givet efter og krakaleret saa der nu er passage for koldströmme til steder man ik' önsker træk! Jep, der sker meget... Jeg har haft min thermo paa til Reykjavik de sidste dage. Fri for at sidde og fryse de förste 10 minutter i bilen. Jeg maa indrömme at jeg föler mig lidt bonderövsagtig naar jeg render rundt i thermo-vennen. Men jeg ka mærke vores forhold vokser. Jeg ka' mærke at vi binder mig mere og mere og jeg har slet ik lyst til at smide den. Jeg har fundet naal og traad saa jeg ka pleje vores forhold. Tror der ska' lidt kærtegning til for at komme igennem vinteren med bollerne i behold. Altsaa kærtegning af thermovennen. Nej, det er sgu ngt rod det her. Jeg maa hellere köre hjem. Ska' lige fodre inden der er sengetid.
Har lige uploadet PDF til trykkeriet. Saa er det blad næsten gjort kaal paa. Ska bare sikre mig i morgen at trykkeriet er tilfreds. Saa er det op paa den internationale vogn. Men nu min egen vogn. I min thermo-ven og saa over bjerget. Nat.

Jul i DK + juleblad

Danskeren kommer til DK og holder jul. Famile, venner og and. Glæder mig. Det bliver os' et fint bræk fra arbejdet. Jeg sidder nu og makker bladet færdigt. Kaffe og kashmir holder mig körende lige nu. Mere kaffe. I morgen staar den paa finpudsning af layoutet, læse korektur KISD (det har jeg folk til. Nogle som forstaar sig paa islandsk) og sætte de sidste annoncer ind. Jeg har paa fornemmeren at reklamebureauerne ringer mig for at höre til vores annoncers deadline bare for de ka overskride den. Banditter. Naa, men bladet bliver færdig i morgen. 116 sides juleblad. Damn, det er mange sider for lige at understrege der har været knald paa!
Trausti tog jo til England i dag. Han har dog ringet flere gange for at höre om jeg havde brug for assistance OG fortælle at han sad med en pint og hva' han nu ellers ku' finde af salt og stoppe i danskerens arbejds-saar.
Mandag ryger bladet saa i trykken som det sidste islandske. Saa er der den sidste version af de internationale tilnbage. De ska os' afsted hurtigst muligt. Dem springer jeg paa mandag. Meget af dette materiale er dog fra det islandske saa det er stort set "bare" at sætte de 'udenlandske' tekster ind.
Naa, jeg vil lige göre det sidste for i aften.

Friday, 30 November 2007

Smadder og af sjov -saadan laves skæg

Damn det er et vild vejr! körte sent hjem fra arbejdet i aftes og var nær aldrig kommet hjem. Det blæste HELT vildt og fygede med sne. Det löd som en gang sandblæsning. Det var jo selvfölgelig mörkt, saa jeg ku ik som om der var maling tilbage paa bilen...
Her til morgen var det ik bedre. Körte saaaaaa langsomt hele vejen paa arbejdet. Bjerget var fygende og der var en haandfudl biler röget af vejen for foden af bjerget, lastbilerne ku ik trække op og lavede propper. De havde gang i skovlen for at komme fri. En var sakset og havde sin hænger siddede godt i rabatten.
Nu sidder jeg paa det varme kontor og makker i blad. Det ska' i trykken paa mandag. Död og pine det ska' afsted der. Det er juleudgaven og annoncörerne KISD ska' ha lidt december for pengene. Trausti ta'r afsted til England i morgen. Hans gamleste datter, Inga Karen, bliver bachelor. Saa ska' de derover og hente et papir, drikke en pint og maaske lidt champange. Missundelig... Naej. Jeg ska' lege i sne -efter dette islandske blad er sendt i trykken...

men dansker har da haft tid til at lave julepynt... Julemand med skæg.

Sunday, 25 November 2007

korte lange dage

Dagene paa Island er ved at være korte. Solen kravler ik' höjt op og den hænger der ik' saa længe. Og de lyse timer bliver kortere endnu faar jeg at vide i min öresnegl. I gaar sov jeg længe. Jeg stod op til at solen kravlede op over horisonten over ti. Det var syret da fuldmaanen hang lige over bjerget paa den modsatte side. Natten forinden var den saa arrig at jeg kastede skygger paa min bette gaatur.

Men ellers har vi fyldt stalden med heste og rykket lidt rundt paa de resterende heste paa markerne saa det er nemmere at fodre. Der ska' köres lidt hö ud. Den megen regn gör nu at vi har maatte finde nye steder at fodre. Vores 3 ung hingstes foderplads er blevet flyttet fordi:

video

MEN det lader nu til at vinteren har sat ind. Det er fucking koldt. Vandet fryser. Vi ska' holde öje med aabne vinduer i satalden for ellers fryser hestenes vand os'. Det sner uden for. Der ska skrabes vinduer om morgenen. Jorden er haard. Jeg havde et par huller der sku ha' været gravet... Det bliver vist i ik i aar.

Wednesday, 21 November 2007

Nordlys!

WAUV!!! Jeg troede jeg havde set nordlys, men hold da kæft!!! I aftes sku' Jón og jeg til fodbold. Vi stod saa udenfor og legede med en bold inden vi tog afsted. Jeg faar endelig listet bolden fra Jón og saa forsöger han at faa danskeren til at kigge op. "Look" -som om danskeren er saa dum at han falder for den... Men Jón insisterede saa jeg kiggede. Og saa bliver jeg sgu nödt til at bande ngt mere! For fanden det var flot. Det var et kæmpe stort Nordlys! Det dansede hen over himlen. Det flyttede sig hurtigt i kæmpe store bölger. Man ku' se hvordan gasserne bölgede afsted -men vildt hurtigt. Det flytter sig over en stor del af himlen. Og farverne! Grönne og lilla. Det var saa fedt. Saadan helt lilla. Helt vildt! Ka' jeg understrege det mere. WAUV. Jón maatte hive mig ind i bilen for at ta' mig med til fodbold. Han fortalte at han har set Nordlys meget större end dette, saa der er mere wauv paa vej!

Friday, 16 November 2007

Heste, lort og gummi i Smaralind


Smarelind er centeret vi holdte tøltkonkurrence i her til aften. Det var en succes! Af helvede til. Fuck det var cool. Men fuck det var lige ved at gaa i vasken fra morgenen af. Og det var sgu ik' fordi vi manglede ekstra projekter... Naa, men det viste sig at vi troede centeret havde skaffet de fornødne tilladelser og omvendt. Saa i morges klokken elleve stod vi uden tilladelse til at ha' dyr i centeret. fem timer før vi sku' i luften og endnu færre timer fra at hestene sku' ind at teste banen. De er jo ik' ligefrem der der render rundt mest. ringe akkustik med høje lyde og shit. Lang historie kort: vi klarede den og der kom heste i centeret.
Men lange dage. I gaar knoklede vi med at lægge gunni-måtter ud som hestene ku rende paa og i dag sku de jo saa ryddes igen. De var fucking tunge. kontor-fingre... -det tyder paa at jeg alligevel bruger mere tid paa kontoret end paa farmen.
Saa var det ud med hestelorten og saa hjem og redigere et par billeder som ryger paa webben i dette øjeblik. Trausti sidder og makker i det mens vi nyder en øl. Maaske det er hettapotten nu? Spørger lige. Det ville være fedt at komme ud at sidde i det varme vand mens det sner. Det er tø-sne, men sne er det.


Dansker i aktion til generalprøven i gaar aftes. De der ville ku' faa lov at komme og prøve banen med deres heste. Ik' alle havde muligheden saa derfor var der nogle de tog runden i dag.

Tuesday, 13 November 2007

Danskeren har scoret -og i den rigtige ende!

Av for fanden. Jeg er lige kommet hjem efter at blive drevet rundt i en hal af en folk Energizer kaniner. Damn jeg er smadret. Sara's kæreste, Jón fik lokket mig med til indørs fodbold i den lokale hal. Det var skide skægt, men jeg troede seriøst jeg sku' dø efter de første 10 minuntter. Jeg sidder nu i sengen med min mac... Det var meningen jeg sku' ha' haft en kop the med Trausti efter at vi havde makket i stalden og saa sidde og arbejde lidt inden sengetid. Nu sidder jeg med vabler og muskler der burde strækkes. Begge dele dulmer jeg med den bajer -udelukkende for at styrke min selvmedlidenhed. Men jeg scorede! Og et skide godt maal! Det er der flere vidner paa. Men det er vist ik mere end lige det vejer op for et par andre bummeret jeg lavede paa banen. Men de er sgu nu meget overbærende for danskeren heroppe. Da Jón trak mig op fra gulvet for at slæbe mig ud i bilen blev jeg inviteret med igen næste tirsdag. Nu ser vi lige til om musklerne har foldet sig ud igen...

Jo, for fanden. Vi har selvfølgelig knald travlt paa arbejdet. De har dog fundet løsningen: danskeren ska' bare arbejde lidt hurtigere... Den er go' med dem, de røvere! Naa, men det nye fede er at vi jo lige har haft 30 aars jubilæum og det har vi saa besluttet at fejre med et indendørs arrengement i et indskøbscenter. Vi laver tølt-konkurrence indendørs! INDENDØRS!!! Det er saadan et fedt gemmik KISD. Jeg er helt vild med ideen! Det er da saa fedt at vi ska' ha heste til at rende rundt inde i et shoppingcenter! Trods jeg er den der nok er suverent mindst interesseret i heste er jeg nok den der er vildest med ideen...
Vi sku' ha' afholdt det i fredags, men vi naaede ik at faa fat i det gulv vi ska' bruge. Sposoraftalen gik i vasken og vi stod saa med en haandfuld heste paa glat-is. Eller klinker. Havde det været is, havde det egentlig funget. Naa, men nu er vi der næsten. Plakaterne er rettet til med den nye dato, saa nu ved vi hva' vi ska' lave paa fredag. Der ska' lige ligges en gang gummimåtter der vejer det samme et par Patroler. Ja, det ska' vel egentlig gøres inden. Ubada, der er ik' meget tid til at lave blad ved siden af.

Nu er min øl tom og jeg vil tilte og falde i søvn inden virkningen aftager og det gør ondt i hele kroppen.

PS! Jeg scorede med hælen. Det er var ret fikst! Hvordan understreger man i det her f*cking program? Naa, men saa maa jeg jo gentage: WAUV, et maal!

Sunday, 11 November 2007

Patrol bumper afsted

video

Jeg vil ik' sige det er en regel, men naar der er tid til der bliver Patrolen lige rykket af vejen paa vej til eller fra arbejde. Paa bjerget er der jo sne, bumpede veje og mudder (alt efter vejrets humør) der bare raaber paa at blive trykket af et par 35" tommers dæk. Wroom! Klik PLAY for at se video eller >> KLIK KLIK << for at downloade den i bedre kvalitet (7,6 MB).

Man ik' se hvor stejlt det er eller hvor lortet vejen er. Den bedste maade at vise det paa var nok hvis jeg havde taget et billede af mig selv, saa man ku se hvor stort smil jeg havde... Kæft det er sjov at ha en 4hjulstrækker!

Bønder i smokings

I gaar var jeg til Gallafest paa fino hotel med mad og det hele. Det er en årlig begivenhed hvor hestefolket er samlet. Den officelle version hedder kaaringer af bedte ryttere og andet i den dur. Det er saadan set os' rigtigt, men det var ligesom det endte i en ordentlig fest med masser af indtagelse af alkohol. Tror der var mange som var der af den grund... Jeg fandt ud af de havde Gammel Dansk i baren og synes jeg ville indvie landet i den danske bitter. Dam, det fortryder jeg i dag! Har os' faaet flere henvendelser om hvor godt smagen hænger: "It wasn't good yesterday -and neither today!" Det lader ik' til at jeg faar den solgt heroppe.
Gallaen var paa TV og gæt hvem der var filmet. Danskeren i smoking og jordbærhjelm var på tv. Ganske kort, men jeg var der. Der var selvfølge os' andre af de 800 andre (heste-)folk i tv, men det hjælper jo ligesom ik' paa mine '15 minuttes of fame', saa den lader vi ligge.

>> KLiKkER KliK <<

Thursday, 8 November 2007

Over stok og (kant-)sten og rödhuder!!!

Danskeren har lige prövet klasseforskel paa egen krop. Det holder ik' at stræbe op ad. Hverken efter venner, eller materielle goder. Man falder paa det og det ender med et smat.
Jeg har scoret mig en bil som har lidt mere klasse end danskeren fra Kærup Holme og det viser sig. Og saa siger det smat -og saa ka' man lære at man ik' ska lægge sin chokolade paa passagersædet KISD naar man fyrer op i klimaet og varmen i sæderne... SMAT! Heldigvis giver uheldet mig muligheden for at prale yderligere af min vogn: "det er jo heldigvis nemt at törre sæderne af naar de er af læder!"

Kæft hvor er den stor den vogn. Og kæft hvor den æder ngt. diesel! Jeg tör slet ik' nævne hvor meget. Læste lige paa Politiken.dk at "Asfaltjunglens indianere pifter biler i København (KLIK KLIK for link)". Knaldperler! Anyway, saa er jeg glad for mine möllehjul -os' i byen, rödhuder! Bare hen over kantstenene naar jeg nu er for stor og kluntet til at komme omkring paa P-pladserne. Jeg er en fucking cowboy!

Wednesday, 31 October 2007

Potent med 35"

Saa er Barbie skiftet ud med en anden röd vogn. En pölsevogn. Den er stor og kluntet. Vejer over 2 tons som den flytter med sine 6 cylindre (129 hk). Fed lyd! Saa er den paa 35" hjul saa den stritter fint med skroget saa der ka' leges i sne eller hva' Island nu ellers byder paa. Wauv jeg glæder mig til at komme ud at brænde diesel af.

Monday, 29 October 2007

"fede omgivelser, fin trompet og en kæmpe klovn der står og blæser i den"


Tak for kommentaren, Peter!

Sunday, 28 October 2007

Endnu en dansker paa island


Saa fik david sgu lige besøg hjemmefra. Jesper var lige en smut forbi paa et par uger. Saa blev der sgu kravlet paa alt der ku kravles paa. Klatreabe! Det var super fedt, men ærgeligt at vi havde dealdline paa bladet saa jeg blev nødt til at arbejde en del. Jeg har sagt undskyld til Jesper. Han forstår.
Vi fik kørt mere end 2000 km i Poloen mens han var her, saa der blev da sight kigget en del. Men bare ferie var det ik'. Der blev os' rykket igennem paa gaarden. Den gamle stald der sku' rykkes ned og laves til en mine ridehal fik klø mens Jesper var her. Nu er vi i øvrigt klar til at rykke sand ind. Saa ska der en port i og hallen er færdig.

Ellers er der sne paa Island. Vejene er dækket af islag og bilerne skøjter i grøften og ned af bjergsiderne. Der kom lige et par dødsfald mere paa tavlen i sidste uge. Det er nok en reminder om at jeg ska ha' fat i de pig-dæk... Gjorde jeg nogle bekymerede der? Godt, det var meningen. HAH, nej jeg maa heller gaa til bekændelse og sige at der er vinterdæk paa vognen.
Bladet... der er knald paa. Vi har lige sendt fødselsdags-bladet i trykken paa 148 sider! Lad os' bare sige at der var nogle lange nætter! Begrebet "607" blev ik blot gentaget -det blev forlænget med timer! Men den lader vi ligge. Og med en ny tidsplan der hedder at vi ska publicere 1 islands version, 2 internationale og endnu et islandsk inden den 1. december... Regne, regne, regne... Det er 4 blade paa en maaned... Saa med det i mente tror jeg ik' at jeg vil sige at begrebet er aflivet for i aar!

Nu vil jeg æde lidt mere is. Vi har faaet lam til aften. Det var skide godt. Ryggen af dyret. Jam Jam!

Monday, 1 October 2007

Vinkelsliber og möllehjul

Haard weekend. Men en go' en af slagsen. Lördag fik den gas paa gaarden. Ugens projekt er at lave en gammel stald om til lille ridehal. Det der ska bruges til projektet er: en traktor, en mög-grab, höreværn, sikkerhedsbriller, en dansker, vinkelsliber (230 mm) og en rövfuld skæreskiver.
Med en krop der var tydeligt mærket af at danskeren har faaet kontorjob stod den söndag paa tour i bjergene. Anna's bror har en Land Cruiser og er glad for at lege med den i bjergene. I gaar blev vi saa inviteret med paa en dagstour op i bjergene.

>>> KLI KLI KLI KLIIIIK <<<


Med biler med hjul saa store som möllehjul (38" paa nogle af bilerne) körte rundt om vulkanen Hekla i knap en kilometers höjde. Det var fedt. Der var godt nok lidt "gulvtæppe-racer" over de fleste af deltagernes biler. Der var en Ford med som mest af alt lignede en limo med dens 35" crome-fælge. Den havde dog os' lidt problemer ed at 'skrave' over nogle af forhindringerne. Vi sad i vores Land Cruiser og jokede lidt med at de sku' löfte födderne naar de forcerede vandet. Det var ik' rigtig survival hvor vi sku selv sku bygge broer men alligevel var der en knold i en Nissan Patrol der formaaede at splitte sin fælg. Han var ik' saa stor (som hans bil) da han var skyld i at vi maatte vente paa at han fik sig fedtet færdig. De har ik ekstra fælge med naar de körer. De er aabenbart for store at slæbe rundt paa, saa de ejer ik' en ekstra fælg... Heldige asen at han fik den lappet da der var langt til asfalt...

Friday, 28 September 2007

Ingen budskaber bare billeder

Lige uden for Selfoss er der en klat kors. Det er en vist en forening for mere sikre veje som stiller dem op. De stiller et kors op for hver trafikdræbt der er i deres kommune. Et af korsene har et lille kors sat paa. Ubehageligt. En 8 maaneder tyk kvinde blev dræbt.





Wednesday, 19 September 2007

Lifestyle

Inga Karen og jeg var ude at lave vores 3. 'lifestyle' interwiev i weekenden. Vi er ved at blive ret seje til det. Inga Karen er den seje livsstilsjounalist og jeg den behaarede fotograf der render rundt og tager lidt billeder af deres hus. Maa sige at det er en stor fordel at jeg har taget en rövfuld billeder for ejendomsmæglere (Servika) I DK. Det er dog stadig svært naar vi er derude. Det er her og nu billederne ska' i kassen saa vi ik staar med for faa billeder naar vi kommer hjem. Men det funger ret godt naar vi er derude. Selvfölgelig er der par gange svipset et billede: "I thought you took a picture of the..." og "I thought you said we skipped that dam motive". Pointen er at vi render rundt og forsöger at se cool ud og som om vi bare har styr paa det, mens vi har udviklet et mindre kodesprog for "hva' fanden gör vi her?"-situationer hvor der f.eks. ska' ryddes lidt op for at ku ta' nogle gode billeder. Det er ret grænseoverskridende at flytte folks ting og dermed antyde at de roder...

Her er lidt billeder fra skydningen. Vi har valgt rodehovede-billederne fra...

>>> KLIK KLIK KLIK <<<

Monday, 17 September 2007

Alvorligt sjov

Jeg lovede ik at grine. Det ku' jeg sgu ik' love da jeg saa Anna's kat i dag. Fnis! Seriøst. Det er saa mærkeligt! Molly hedder løven. Han har hostet i et stk tid og sku saa scannes. Han fede pels var åbenbart ivejen, saa de klippede ham... HAH! Håber ik' anna læser dette. Jeg lovede ik at grine. Jeg listede mig til at ta' et billede... Han er saa grineren! De fandt ud af at han havde astma, men nu ka han da saa faa lidt medicin. Maske de sku overveje en haarkur os... HAH!

Saturday, 15 September 2007

sneen falder og bilerne vælter

Saa falder sneen sgu! Efter en et par dage med storm hvor flere biler er blæst af vejen fik vi lige et skud slud og sne! De sidste par dage jeg har kørt paa arbejde har rabatten været smykket med et par varevogne der nok ønskede at de havde været læsset lidt hårdere. Anyway, saa er Trausti og jeg blevet eninge om at de fandeme faar klø hvis de snyder og for efteraaret... Vi er slet ik klar. Gaarden er ik 'vinter-klar' og danskeren har ik faaet skaffet sig vintersutter til vognen. Det ska vist til for at holde sig gode venner med bjerget...

Billeder

>>> klik klik klik <<<

Thursday, 13 September 2007

Kusk í naflanum*

Wee, saa er de to "Nallis" (internationale) blade sent til tryk. Vi gjorde det færdigt i aftes. Sluttede af med natmad paa subway hvor den fik gas med jalopenoes KISD. Jeg sidder lige nu paa jobbet og er i gang med den 5te kop kaf' paa under en time. Projektet er at teste min mave, men hva' fanden er det jeg siger. Jeg render bare lidt rundt og dalrer, men jeg ska' være her hvis der opstaar ting der ska' rettes i filerne til trykkeriet. De har lige ringet. Danskeren havde lavet en lille bitte fel og saa maatte jeg lige sende et billede til dem. I kampes hede havde jeg glemt at CMYK'e et af billederne. Amatör! Naa, men senere ska vi saa ud at tjekke testprintet för det ryger i trykken. Jeg faar mere og mere styr paa det. Disse versioner bliver bedre end den tidligere. Vi blev færdig i bedre tid og fik saa rent faktisk tid til at printe det hele i aftes og kigge det igennem. Dog med meget smaa öjne, men vi gjorde det.

I dag er en fedte dag. Orv, forresten. Jeg fandt en nuller-mand i navlen. Det var en af de gode (jeg har ik' drukket andet en kaffe her til morgen). Naa, men jeg fedtede os' en anden vej paa arbejde. Bjerget jeg taler saa meget om -det körte jeg uden om i stedet for over det. Det et en del længere, men en os' en feder' tur. Nej, det er ik en federe tur. Ville bare skrive fed... igen... Men flot er den.. Vrövle , vrövle, vrövle. Mere kaffe til danskeren... 2 sek. Saadan.



passerede ting med ström i her til morgen

Jeg sidder og sveder. Jeg har faaet en ny sweater. Selvfölgelig en Íslensk lopapeysa. Min anden hænger lidt i laser, men jeg har köbt lappegrej saa, jeg ka' faa den fikset. Den nye er brun. Ægte faarebrun! Jeg er saa glad for den at jeg ik vil ha' den af. Ku' jeg faa mig til at ta' den af ville jeg ik' ha' involveret mig selv i billedet af den, men bare hængt den paa hegnet. Fuck hvor jeg hader at blive ta'et billeder af. Jeg tog 9 billeder og det bedste var det förste som ik' engang var skarpt. Jeg ka' ik rigtig finde ud af om det siger ngt. om fotografen eller om modellen... Det er os' pis lige meget.
Orv, de forsöger i övrigt at starte en forening paa kontoret. "Foreningen for klipning af danskeren". Hva' fanden! Nu ska de pas' paa at han ik' bliver stædig. Maaske jeg sku starte en underskriftsindsamling for en mere behaaret dansker. Hmm...

Tuesday, 11 September 2007

Ik' flere 607'ere

Vi sidder nu og makker i to blade. En engelsk og en tysk version af det islandske vi lige fik ud. Det gaar, men tiden löber lidt for os. Vi har dog besluttet at der ik' ska' være flere nætter som den vi havde med ved sidste deadline. Dette blad var 6. blad i dette aar og deraf navnet 607. Et begreb som vi ik' gider at stifte bekendtskab med igen. Vi slap dog heldigt fra det denne gang men chancen for at lave fejl er for stor. Specielt nu hvor jeg sidder og ska forsöge at splitte min kapacitet mellem 2 blade...

Naa, men i weekenden var der tid til en bette cruise-tur:

>>> KLIK KLIK KLIK <<<

Monday, 3 September 2007

Rusland møder Danmark


UBADA UBALA... UBALA er russiksk om betyder at tabe ngt. Den danske version som ligger tæt op ad er ik' helt defineret endnu.

Efter en hård weekend med en masse hegn-fiksing paa farmen og en bytur i Reykjavik var der ik' meget energi tilbage i aftes, men russerne, Vitaly og Vitaly, sku lige ha' en enkelt vodka. De fik så danskeren til at smage os'. Og saa: "Other leg, other leg". Så måtte vi jo ha' en til det andet ben.

>>> KLIK KLIK KLIK <<<

Jeg tænkte at jeg hellere måtte udvide Vitaly og Vitaly's horisont fra Russisk Vodka og hentede min Gammel Dansk. Det slog sgu Vitaly ud... Han ka' åbenbart ik' saa godt tåle krydderurter. Det var lidt synd for Vitaly var ik' sen til at benytte chancen til at mobbe sin ven. Mærkelig søndag...

Saturday, 1 September 2007

Vikinger og syltetøj

Jeg lærer hver dag. De danske vikinger stjal syltetøjet fra Island.

Kilde: Inga Karen






Friday, 31 August 2007

FEDT BLAD og sushi

Har lige faaet et blad i haanden. jeg fristes til at sige det er stadig varmt fra trykken, men det vill evære loeng. Det er ik varmt og jeg ved heller ik om det overhovedet bliver det. Jeg maa hellere faa luret lidt paa et trykkeri ved lejlighed.
MEN det er blvet knald godt. Jeg har ændret layoutet en del. Der er dog lidt farvestyring der kikser og det maa danskeren hellere faa lidt styr paa inden næste blad. Trausti havde taget et 'lucky shot' af et par heste som vi brugte til baldet, men de blev lidt moerke i trykken... Sjovt efter at han havde pralet saadan af billederne den sidste uge. Saa kom de ud som det værste billede i trykken. Det er selvfoelgelig ik helt saa sjovt efter som det er min kikser. Han paastar min loen lige er blevet inddraget -igen.

Men i aften staar den paa Sushi. Det lader til at hele farmer-familien glæder sig mere til selve akten at lave de forbandede dimser end at spise dem. De glæder sig til at se danskeren fedtet ind i ris.

Lidt mere land uden is



Russere fra Letland

Jeg er endnu engang blevet klogere. Der er flyttet 2 gutter ind i mit hus. De er fra Letland (har jeg lige fundet ud af) og arbejder som tømmere for en en af Trausti gode venner som har gang i at bygge en hal om lige om hjørnet. Anyway, så deler jeg nu "The Old House med dem": De er sgu fine nok MEN de har drukket mine øl. Jeg havde et par six packs i køleren og de er nu væk! Den sidste sidder jeg dog med nu. Men de er sgu sjove nok. Det har i øvrigt lovet mig vodka i bytte for bajerne. Vi sidder nu i stuen og snakker lidt. Min bil kostede 400.000 Iskroner. Det er omkring 3000 Lat = deres penge. Mærkeligt at deres mønt-enhed er så meget værd... 1 lat er 13 kroner. Nu gider jeg ik regne det efter. Her er mere. Hjemme tjener de 200 Lat pr måned. Det er hva' de tjener hver anden dag her siger de. Så trods skatteforskellen fra 18 i letland til 28 på Island laver de kassen.

Nå, ik mere russersnak. Nå, jo. Jeg sprugte lige til om det var farligt at blaffe i rusland og det var det ik. De pegede dog på kortet -helt ude øst og sagde: "Here Mafia".

Arbejde. Har lige sat det næste blad i trykken. Det var det islandske. Der har bare værert så meget knald på. Natten til deadline var der ingen nattesøvn. Filerne sku være sendt kl 8 om morgenen -vi nåede det til 9, men så ska' der jo laves prøvetryk som ska' godkendes. Så Trausti som ska godkende det og mig som sku' rette evt rettelser måtte vente lidt med at kravle i seng så det blev først kl 5 om eftermiddagen. Jeg behøver egentlig slet ik at skrive og dette for Trausti og jeg har fået rigeligt medynk allerede. Og allogevel rpøver jeg at snige lidt dansk ynk ind. Ynkeligt? Måske.

(Vi ser en russisk film. En gammel en. En dårlig en. Men de griner højlydt. Nu er der en mand der går på vandet. De hedder iøvrigt Vitaly og Vitaly. Sjovt. Jeg bliver nu kaldt "david i david". "i" udtales som "e" og betyder selvfølgelig "og" russiks (og lettisk).

Der er ik' blevet meget tid til billeder, men den anden nat jeg kørte hjemfra arbejde var der gang i fabrikken på bjerget. Det et vildt funky -midt i ingenting ligger der denne klods. Det har sikkert ngt. med varme-udvikling fra undergrunden at gøre.

Oki ting rykket ud af ders kontekst (og vi er ik begyndt på vodkaen endnu):
"Trup" på russiks lyder meget som droob og betyder "død". Det ville ha' været makabert KISD.

Det minder mig om en den anden dag Trausti og jeg var på en bette køre tur og vi var ude for en mindre misforståelse. Vi talte om road kills. Jeg fortalte så at jeg engang havde ramt en due (Dove på engelsk). Jeg fortæller om hvordan jeg ramte den på forrunden af min SuperGross lastbil hvorefter den røg under baghjulet og "fluff" så var der fjer over det hele. Jeg ku så se at Trausti sad og tyggede lidt på den og jeg blev lidt forundret da han ik' plejer at være så "blød" på det punkt. Han kigger så på mig og siger "you hit a DWARF (=dværg)"? Og så ku' jeg ligesom godt forstå hans undren over at jeg lagde så stor vægt på delen om at der var fjer over det hele...


Stikordslisten en aften med russere (Jep, de sidste er selvfølgelig ord man ik siger i rusland):
David DROOB
trup


AND
og
i

Vitaly



1 euro = 70 ISK


400.000
Lat

3000

40.000

133

200 Lat pr. md

for 2 dage på island

18%
38

dibil
dolbajob (dååbajoob)

Thursday, 23 August 2007

Travlt men abe-skønt...

Og så render danskeren rundt og siger han har travlt...


Det sker at david bliver stille til ansvar for min drålige humor... Disa ringede mig op senere og brokkede sig lidt. HAH!



PreVikinger på høpladsen

Det går sku godt på Island. Der er travlt -vi forsøger at få bladet i trykken i næste uge. Det betyder at jeg david nok får lidt mindre tid til at pille i sin navle end han plejer...
I næste uge starter en ny på arbejde. En pige som ska' ta' sig af vores web; skrive og publicere artikler på vores web. Den har hængt lidt siden vores sidste mand stoppede efter Holland da han sku på skole igen. Han læser ngt. markedsføring-halløj.

Den anden dag var Trausti og jeg ude at kigge på hø. Han makker i nogle aftaler for selv at lave hø til denne vinter. Det var en smut-tur på et par hundrede km eller tre. Nå, men på vejen var Trausti så guide. Før vikingerne boede der folk på Island kaldet... Hva' fanden var det de hed... Argh! Vi kalder dem lige PreVikinger. Det boede i disse små grotter i binkerne, men blev udryddet af vikingerne. De banditter!



Monday, 20 August 2007

Reykjavik by night

Lørdag var jeg en smut i Reykjavik. Der var en slags nationalsdag. Der var musik overalt. I hver anden baggård var der bands der spillede. Hovedgaden var tæt pakket med folk og der var bare fest. Fandt nogle fede alternative steder med specielle mennesker og fedt musik. Fandt os' min overmand: Wolverine...

>>> KLIK KLIK <<<

Søndag sku' jeg som sagt op nord på fora t ta' billeder. 3,5 timers kørsel hver vej. Det var sammen med Trausti's datter som er indretningsartikekt og hun skriver et indlæg i bladet om livsstil (og danskeren tager billederne)






kyskys

Mudderhest

Fuck. Da vi kom hjem i fredags tog vi lige en runde og kiggede på de forskellige marker til hypperne. Det var heldigt! Der var en af de mindre intelligente heste som havde kluntet sig ned i grøften og var sunket i. Argh, jeg var ik' meget for at mor-hest der sad fast mens baby-hest bare ku' stå og glo. Havde vi kommet dagen efter var der nok blevet et flaske-føl eller hva' sådan et nu hedder. Men det var en større opgave af få krikken op igen. Vi trak den altså ik' op med traktoren! Vi brugte den bare tila t binde reb til således at hestens hovede hele tiden var i den retning vi ønkede at trække hesten op: "the horse goes where the head goes".

Friday, 17 August 2007

YEEEHAAR


Så er der vist ved at være weekend. Der sker et eller andet i Reykjavik i morgen, lørdag, men det bliver ik' vildt for danskeren. Jeg ska' arbejde søndag hvor jeg ska' op på nordøen for at ta' nogle billeder til en livsstils-artikel. Det er er vist en større gård hvor familien har gang i flere ting. De opdrætter selvfølgelig heste, men så kører de en blomsterbutik ved siden af i Reykjavik. De har vist os' hus i Reykjavik. Jeg tror de har lidt klejner i kagedåsen eller det der.

Af med hatten og på med lidt fritid!

ALIHOPA -kleptoman!

Jeg blev sprugt lidt om Holland, så lige lidt mere om træskolandet. Det var lidt fedt at være presse -eller det der. Som jeg vist skrev før var der rift om de gode pladser når der sku fotograferes og der var kun 10 som var tillladt adgang inde midt på banen (som var det fede sted at ta' billeder fra). Men EIDFAXI blev prioteret højest af den hollandske kommite så david var inde hele tiden. Hurra for det -jeg var omgivet af heste der løb i ring om mig i en uge...!



Sådan så presserummet ud når der ik' var megen aktivitet. Var der tryk på stod folk oven i hinanden og forsøgte at få plads til deres labtop ved et af bordene! Der var et par søde damer som stod for 'lov og orden' og de praktiske ting. Vi blev fodret med slik, chokolade, kaffe og andet. Jeg var jo så nok ik' lige den bedste til at få spist (andet end min morgenbuffet på hotellet), så jeg levede et par dage af disse godter. Jeg fik så foreslået om vi ik' ku' få lidt frugt og grønt i stedet for alle lækkerierne som fik en til at prumpa (= prutte) og næste dag troede jeg at de havde forvandlet pressecentret til en grønthandler.
Som sagt var man ret meget sammen med de samme journalister og fotografer. Det var jo de samme store begivenheder vi gik efter og vi sad jo så os' sammen i rummet. Nå, men efter en uges bekendtskab med danskeren havde de alle lært et nyt ord som blev den nye hilsen i rummet. Da jeg tog afsted søndag råbte alle "ALIHOPA!" i kor. Jeg blev lidt stolt. Det var nok det største jeg udrettede i Holland (don't tell Trausti).



Hotellet. Det var fint. Jeg er ik' vant til at komme så fine steder. Ku' ik' lade være med at smile hver gang jeg gik på tønden og så var der en der havde lavet en halv papirs-flyver at mit lokums-papir... Men de ku' nu godt ha' sparet sig for at vaske mine håndklæder hver dag -jeg ville hellere ha' haft et afslag i prisen. Der kom lidt kleptoman (*KISD) op i mig; alle disse fine små bøtter med shampoo og lotion. Jeg har kom til at ta' et par stykker med hjem -og så vasker jeg så sjældent hår!!! Jeg burde søge hjælp. Eller måske bare begynde at vaske hår.


*KISD = Ka' Ik' Stave Det. Det er en forkortelse som jeg vil bruge fremover i stedet for at stresse over at jeg har stavet forkert. Ved det godt, mormor -jeg burde bruge min ordbog, men den har jeg glemt i DK.

Thursday, 16 August 2007

Tilbage på Island

Så er vi kommet tilbage til Island igen. En uges fotografering i holland er ovre. Det var nogle lange dage, men fedt. Jeg fik vist fortalt at der var en ok steming fotograferne i mellem, men når det gjalt om at få de bedste pladser blev der brugt albuer. Det er ngt. man lige ska' vænne sig til. Man ska' ik' ta' for meget hensyn til om man nu står i vejen for de andres skud -bare man får sine egne i kassen.
Det er dog en kæmpe fordel at arbejde for det ældste og mest anerkendte hesteblad, da man så bliver forfordelt pladser frem for freelancefotografer og hvem der nu ellers dukker op for at skyde lidt heste.

Jeg holdte fri i tirsdags og tog på en mindre roadtrip. Der sku' ske lidt. >> KLIK KLIK <<

Ellers er det nu i gang med det andet islandske blad. Samtidig går vi så igang med det engelske, så nu kommer vi til at køre 2 blade på samme tid. Det er godt for jeg var lige ved at være bange for at det ville blive lidt nemmere nu hvor jeg havde været med på mit første...

Lidt klynk: Det er fandeme koldt om morgenen. 8 grader synes jeg der stop på tanken jeg passerede...

Saturday, 11 August 2007

De bedste isheste i verden

Lige en kort hilsen fra Holland. Jeg sidder i presserummet og venter på at vi får vores adgangs-pas til at komme ind på banen for at fotografere. Har siddet inde midt på banen i en fucking uge og taget billeder! Nej, det er sgu sjovt nok. Man begynder at lære de andre fotografer at kende og så får amn snakket lidt. MEN LANGE DAGE! Det er godt tolv timer vi er på hver dag. Jeg ska' være inde på banen her lidt i ni og så er jeg nok færdig med at udvælge billeder og redigere kl ti i aften. Hvor der er pauser i programmet på banen uploader vi billeder og resultater på www.eidfaxi.is så heste-tosserne der ik' er i Holland ka' følge med hjemmefra.


Islandsk rytter (Island og Norge styrer vist det der med heste)




En tysker på en hest

Men selvom der er travlt er hygger vi os. Jeg har os' lært en røvfuld om heste. Begynder at få styr på alle deres gang-arter og hvordan det er de ser 'bedst ud' på billeder. Det er ik' ligegyldigt hvordan ben, hoved og kropsholdning er. Til nogle af konkurrencerne er det kriterierne for bedømmelse og andre handler det fart. Dårligt forklaret... Jep, men sådan er det.

Det ser vist ud til at solen viser sig i dag. Det pissede ned i går og det minde en del om Roskilde. Biler sad fast og gummistøvler blev soglt til overpriser. Mine Jaco holdt sig heller ik tøre så jeg var i støvle-køen. Tøre strømper var heller ik til at opdrive, men det lykkedes mig sgu at finde en svensker i en bod som gav mig et par af sine egne. En STOR svensker! Jeg betalte ham med en ordentlig krammer. Han blev lidt forlegen, men syntes vist det var meget cool...

Nå, jeg vil sluge en kop kaffe og hoppe ind og ta' en milliard billeder af heste. Det er finalerne der starter i dag og så er det sidste dag i morgen. Så er det hjem til Island og få næste blad i trykken... Nu kaffe.

PS. bor på hotel og morgenmaden er bare super lækker!!! Der er bare alt! ALT! Jeg sidder igen overfyldt og fortryder at jeg tog anden potion af friske frugtstykker i min yoghurt.

Sunday, 5 August 2007

350 hypper gør kål på barbie

Kørte om kap med Trausti... FORDens 350 heste får Barbie til at ligne en tøs!!!



1, 2, 3 og så var han væk...

Foerste magasin paa gaden

Hep, saa er foesrte magasin paa gaden! (jeg sidder paa en "islandsk" computer som ik' har danske bogstaver, men i stedet en masse islandske... ð, þ, ö. Smart -"ö" den ka' vi da bruge til ngt). Naa, men det er sgu fedt at se det færdige resultat paa papir. Det er sjovt at se bladet trykt. Jeg har jo kigget paa det i timevis paa skærmen, men det "opförer" sig anderles trykt. Giver det mening? At man mærker papiret mens man bladrer. Nej, den vil jeg ik' köre videre. Jeg sender et eksemplar saa gi'r det mening. Men fedt at se bladet paa hylderne i butikkerne!!!

Siden bladet rög i trykken har jeg haft mugihed for at faa ro paa. Det er super meget som stilhed för stormen! Naar vi kommer hjem fra Holland ska' næste islandske nummer paa gaden hurtigst muligt med hovedvægt paa materialet fra VM. Jeg mener vi har 10 dage til at faa det færdigt. Denne gang er der meningen at vi selv ska producere alt materialet selv.

Jeg er nu lige inde paa arbejdet for at hente de sidste ting som ska' med til Holland. Flyer i morgen tidlig. For fanden -jeg ska´sgu huske at printe den billet! Vent, jeg gör det lige med det samme...
saadan! Tilbage igen med en billet i min baglomme og fundet de sidste ting der ska' med i rygsækken til Eindhoven. Min ismobil virker ik' i Hollandet, saa det er danskernummeret der er i brug fra mandag til mandag.

Jeg var ude at faa nogle gewesener med Siggi fra arbejdet i aftes. Maa sige at de forstar at ta' fra! Bordet blev hurtigt fyldt med daaser og flasker fra indland og udland. Fik da os' lige hilst paa absinte igen. Jeg ka' mærke paa hovedet hvorfor det er et stykke tid vi mötes sidst...

Naa, jeg vil rykke. Hygge.

Friday, 3 August 2007

Iscenesættelse...

Trods der har været alt for meget at se til på bladet har der da os' været tid til at få lidt lavet på farmen... >> KLIK KLIK <<

Nej, jeg slog ik' græs... flyttede bare maskinen...

Thursday, 2 August 2007

Kaffe eller halvkogt hovede

Sidst jeg var heroppe tog jeg ind på et guesthouse i Reykjavik mens jeg ledte efter et arbejde. Jeg boede så ved Anna og hendes mand. Mener det var en uges tid. Nå, men de var super flinke og da jeg fandt arbejde ved Trausti smuttede jeg så. Jeg blaffede derfra, men hun var ngt. betænkelig og jeg fandt senere ud af at hun ringede til Trausti for at høre om jeg var kommet frem. Sød dame.
Jeg havde jo så lovet at komme forbi senere og få kaffe, men det fik jeg aldrig gjort. Dårlig stil. Men det fik jeg rettet op på den i går efter arbejde. Jeg smuttede lige forbi for at sige hej. De ku' godt huske mig. Os' min jordbær-hjælm...

Det kom dog til at ta' lidt mere tid end jeg lige havde regnet med. De ku' snakke i evigheder. Hun sku' os' lige høre om det var en ok fyr ham farmeren jeg var kommet ud til. Jo, jeg tror sku hun er lidt bange for at jeg bliver ta'et røven på. Sød dame.


Vi kom til at tale om hvornår det var jeg var der sidst, så hun fandt lige gætebogen frem. Og se hvem vi fandt. Danskeren!



... jeg havde håbet på kaffe, men det blev ik'. Gryden simrede mens vi vi den lange snak og så sku jeg da lige ha' en bid mad. Selv efter en lang da på kontoret synes jeg dog det var som om min appetit havde været større. Der var fårehoved i gryden. Jeg prøvede at sige jeg sku' hjem og spise, men Anna insisterede på at jeg sku' smage. Jeg ku' så fortælle at jeg havde spist et HELT halvt hovde da Trausti og jeg delte et hovede sidste år. Det var ik' godt nok. Så jeg smagte igen og det var sgu godt. Det smager godt, men jeg ska' ik' kigge for meget på det. Det er sgu væmmeligt at hele svineriet bare er delt midt over... En havl tunge, en havl kæbe med tænder, et halvt hul til en halv hjerne...

Jeg fik ik' min kaffe, så den har jeg vel til gode...

Wednesday, 1 August 2007

Jonatan Havmåge

I går tog jeg tidligere fri og tog ud og legede lidt med mit nye kamera. Canon Mark III. Kæft det er et lækkkert kamera. Og med den (potens-)tele er det en fuldt ud kompotent afløser til min gule forlængelse af posttruck... Skød fugle til den store medalje og der kom sgu et par gode i kassen.

(for en uordens skyld så ka' man klikke på billederne for at se dem større. De åbner i et nyt vindue).

Nogle der har læst Jonatan Havmåge? God historie!

Ellers har david fået islandsk person-nummer, så nu står den på at omregistrere bil. lave forsikringer, skaffe skatte-kort og altmuligt andet papir-pis. Argh!

Tuesday, 31 July 2007

B2 rykker over råddent æg

Barbie 2 har kørt mig de 40 km til Rykjavik hver dag, så der bliver rykket lidt km af. Jeg nyder at køre til og fra arbejde. Det er pisse flot! Det er så facinerende hvor råt det er heroppe. Solen ka' skinne om morgenen når jeg starter Barbie 2 og så kører jeg mod Reykjavik. Over bjerget ka' det så være pis-regn og tæt tåge, som kommer som en mur! Under 100 meters sigtbarhede kalder de bare diset... Rå bananer de islændinge.
Det er sku ik' til at beskrive hvordan det ser ud. Men jeg ser grønne marker, heste, klipper, månelandskaber beklædt med mos, damp som stiger op fra undergrunden, flere heste og ender så op i Reykjaviks morgentrafik. Jeg havde i øvrigt glemt hvordan lugten af deres ulmende varme vand. Der er pift af blødkogt æg over det. Man vænner sig til det. Jeg smiler for mig selv når jeg kører over bjerget og prut-lugten fra dampen sniger ind i bilen og jeg bliver i tvivl om hvorvidt det er mig som har dårlig mave. Man ka' slippe af med meget gas uden at blive beskyldt for noget...

>>> KLIK KLIK << for at komme med en tur på arbejde og hjem igen.

Jeg var lidt betænkelig over benzin-økonomien. Hun får lidt ned-gearinger over bjerget og så ku hun jo godt være et par kilo slankere. Men jeg tankede 38 liter i går a 121 iskroner literen (12 kroner): Har rullet 600 km så jeg var positivt overrasket over at komme frem til at hun tilbagelægger 15,8 km/l -og så på vinterdæk!

En million ordblinde heste i trykken

Hold da kæft... Så kom fik vi det første blad færdigt. 68 sider har optaget alt min tid! I aftes kl. ti uploadede jeg den sidste PDF til trykkeriet. Jeg har redigeret så mange billeder af heste! I dag ska' Trausti og jeg så ned og godkende et prøvetryk. Jeg er så edder spændt! Trausi fortalte at der i hans tid aldrig har været et blad som er blevet godkendt første gang. Der har hver gang været en eller flere sider som ik' var i orden. Hovedsageligt var det forkerte kilder eller andre dumme fejl. Uanset hva' så håber jeg på at der ik' er ngt. i dag. Det ville være cool bare at se dem begynde at trykke det første EI∂FAXI hvor 'David Droob' er nævnt under 'Umbrot og Mynder'. Jeg er mest spændt på om jeg har fucked op i ngt. teknisk eller måske har byttet om på billedetekst eller i den dur. Jeg ka' jo k' læse hva' fanden de skriver!
Det har været pisse spændende og jeg glæder mig så meget til at se bladet tryk! Det bliver fedt at se det på papir efter at ha' gloet på tekst og billeder på skærmen de sidste uge.
Hvis alt ellers er som det ska' være er EI∂FAXI 5 July 2007 trykt til torsdag og så ka jeg bruge resten af ugen til at klargøre mig til Holland. Mandag rykker vi. Tror jeg. Jeg må hellere få tjekket min billet...

Tuesday, 24 July 2007

Sat og sat af

Jeg har fået et skrivebord. Mit skrivebord. Jeg er sat i hjørnet overfor Mr. T, så han ka' holde øje med mig -eller omvendt. Det begynder at stramme til. Eller dvs. at T gør sit bedste for at holde mig i ilden -eller det der. Ligesom jeg var ved at få fod på en ordentlig røvfuld billeder og lidt andet lir synes han at jeg ska' ha' flere udfordringer. Det lader til at jeg kommer til at stå for det næste blad. Det var nu ellers meningen at jeg sku' på den næste, men hva' fanden. Der ska' mere til at sætte mig af! Håber jeg. Kokken er nu tre minutter i seks og jeg vil fanden galeme gerne ud i BII og høre hende brumme hjem ad, men jeg mangler lige at uploade dagens arbejde.

Har lige taget et billedet af den dejlige udsigt fra mit skrivebord over til Mr. T. mens Hrolfur og Una som os' arbejder her hænger ud. Hva' fanden! Er det kun mig som ska' lave ngt. her i firmaet?

Orv, ja! Jeg har forresten fået ismobil (+354 85 77 009), så det danske nummer virker så ik' længere.

Monday, 23 July 2007

Job med isbil

Så var det den første dag på job. Eller det første "rigtige" dag. Har siddet på min flade og redigeret billeder det meste af dagen. Jeg har ik fået et bord endnu, så jeg sidder ved konferrence-bordet og arbejder. Det er sgu nu ok, bortset fra at det burde gøre mine løbeture længere (jep, er begyndt at motionere i på det islandske land), da der står... vent lidt -tæller lige... Jep, FIRE forskellige slags kager!!!

Jeg burde måske løbe hjem, men nu er det jo gået på plads med mit bilkøb. Og det blev en pige! En Barbie II. 2-tallet betyder selvfølgelig at det er en ny og forbedret udgave, så den tidligere Barbie-Toyota er nu blevet skiftet ud med en Folkevogn! 1,4 L med 16 ventiler, comfortline, med kun 63.000 km på tælleren og med fuld service-bog. Der er er par ting jeg ska' ha' lært at Trausti. Bl.a. hvordan man handler. Bilen stod til 55, men jeg blev Polo-ejer for 40! Trausti ved dog ik' helt om han' vil vise at han er stolt af sin 'prutten' eller skylde det på fakten at det er en tysker og ik' toyota... En ting er sikker. Brækker hun ned, får jeg aldrig fred fra Mr. T. Vægtafgiften er i øvrigt kun på 700 kr. årligt. Der er ting som er billigere heroppe. Vægtafgift og tørfisk... Så kom frisk! Nå, jeg vil finde en tank og fylde 'BII' for 13 kr/L.

PS. Send flere penge!

Friday, 20 July 2007

Lander igen på Island

Så er jeg sgu tilbage! Det er mærkeligt. Jeg landede i dag i Keflavik. Det er samme lufthavn som jeg landede i for ca. et år siden. Der var sgu lidt forvirring i mit hovede! Jeg tog tidligt i lufthavnen, Kastrup, og havde masser af tid til at mindes sidst. Jeg fandt samme sted som jeg havde siddet sidste år og ventet på at checke ind. Sad der og tænkte en del. Det gav en affødte da ngt. som ku' minde om en invalideret sommerfugl der baskede rundt i min mavesæk. Det var dog med glæde og et bette smil på læben jeg gik ombord på flyet. Det føltes fedt igen at være på vej til det golde Island.
Da vi fløj ind over Island kom det tilbage. Jeg referer godt nok til Island som et flot land med fed og rå natur, men jeg havde alligevel lidt glemt. Grusvejene der snoede sig mellem sten-heden trickede det. Der blev jeg sgu lidt vild. Kom i tanke om alle de andre fede ting som er her. Det sorte sand, de grønne mos, gletchere, gey... behøver vist ik remse det op, for at pointere at jeg glæder mig til at være her. Og det her er bare lokationen. Så kommer job og mennesker oven i.

Trausti samlede mig op i lufthavnen, hvor vi så kørte direkte til et møde på Ei∂faxi hvor bestyrrelsen var med. Jeg vil hurtigt lige referere hva' jeg fik fat i fra mødet: nada nix... Jeg ska' ha' lært islandsk! Nå, men der var masser af kage. I øvrigt fedt at se Trausti igen. Tog så hjem til hans kone, Anna og deres døtre Inga Karen og Sara. Fedt at se dem allesammen. De er super søde. Der var selvfølgeligsuper go' aftensmad -som altid. I aften var det stenbidder kogt i rejeost og fløde. Ubada -det var lækkert!

Nu er det sengetid. Min dag har jo været et par timer længere pga. tidszonen. I morgen er det på den. Der ska' laves lidt billeder af en eller anden gut der beskærer hove, samt jeg ska' ha' scoret mig et islandsk personnummer, så jeg ka' få lidt løn. Det er en go' ting. Ska' os' se om jeg ka' finde mig en bil. Jeg er allerede oppe at toppes med Trausti om hvilken en det ska' være. Han foreslår Toyota Yaris, mens jeg hellere vil ha' fingrene i en tysker. Diskutionen er lang, men jeg ka' bare mærke at jeg bliver nødt til at brænde fingrene på en bil igen -og det sker ik' hvis jeg giver Trausti ret i det fornufitige køb af en Yaris... I øvrigt holder der 3 Yaris'er i deres gård. Trausti og hans døstre har hver en mens Anna kører Avensis. Det holder ik' det kommer til at ligne en sponsorgård fra Toyota!

Perkur var jeg lige ved at glemme. Han kom lige hen og ville ha' opmærksomhed. Det er hunden. Han er hygsom.

Sunday, 15 July 2007

Der ér forskel på heste!


Jeg var til DM i det der islandsk hest. Det var sgu meget godt lige at se hva' der foregår. Jeg havde privat hesteguide med. Iben fik fortalt mig hva' de rent faktisk lavede når de rendte rundt i ring. En hel dag med heste der rendte i ring! En hel dag... Jeg ku' ik' helt lade være at tænke at det blev en lang uge i Holland. Men nu hvor jeg begynder at finde ud af at der rent faktisk er mere forskel på dyrene end deres farver begynder det at give lidt bedre mening. Jeg vil dog ik' forsøge at forklare det her, det har jeg slet ik' nok styr på endnu.

Sunday, 8 July 2007

Praktisk pis!

Øv, hvor jeg hader praktiske ting. Øv, hvor er det kedeligt at pakke lejlighed. Sortere -hva' ska' med til islandet og hva' ska' pakkes ned og gemmes væk på loftet ved de gamle. Da jeg kom til Frøstrup ku' jeg jo så se at der allerede var godt pakket med de ting som jeg endnu ik' havde pakket ud. Der må helt sikkert være ngt. i de kasser som er ret overflødigt...
Min bil sku' os' sælges. Det tog dog ik' lang tid. To dage, så var den solgt. Måske for billigt, men ellers holder min profiti jo heller ik': Jeg ska' bare tabe penge på biler...

Job på Island? -ja, tak!

Jeg er blevet inviteret til Island og arbejde. Jeg ta'r det. Det var Trausti som jeg arbejdede og boede ved deroppe tidligere som tilbød mig et job. Siden jeg forlod Island er han blevet redaktør på det største hesteblad på Island, Ei∂faxi og nu vil han sgu hente "David the Dane" derop for arbejde for sig.
Jeg ska' være grafiker og fotograf for bladet. Funky! Jeg er jo ik' udlært i nogle af delene, men mon ik' jeg vokser med opgaven? Og må hellere vokse hurtigt! Den 6. august er min første specifikke opgave. Jeg ska' til Holland til VM i Holland. Jeg ska' skyde billeder af de bedste islandske krikker i verden. Ironisk nok ka' jeg jo ik' se at der er forskel på dyrene...